Visual artist Corin Sworn has won the Max Mara Art Prize for Women, scoring a six-month residency in Italy. Portrait by Alan Dimmick, courtesy Whitechapel Gallery

格拉斯哥艺术家科林宣誓被宣布为双年度马克斯玛拉女性艺术奖的第五位获奖者。这一奖项是与伦敦白教堂画廊合作举办的，与2011年获得马克斯·马拉奖(Max Mara)的劳尔·普鲁沃斯特(Laure Prouvost)一起，获得了去年的特纳奖。

对于宣誓，除了媒体和荣耀，这意味着六个月的资金完全资助的意大利居民。与其他艺术奖项不同的是，马克斯·马拉奖是根据艺术家提交的作品提交的，如果有机会的话，他们将在意大利创作。由四人组成的评审团设计了一份由三到五名艺术家组成的短名单-这些艺术家必须在英国举办个人调查展览-并宣誓退出-披头士·吉布森、梅兰妮·吉利根、朱迪丝·戈达德和菲洛米娜·皮雷基的竞争对手演讲将获得今年的奖项。

她在作品中使用绘画、视频和装置，他对我们如何从有时随机的信息片段中构建故事和叙事感兴趣。狐狸是一部电影和装置，2013年在威尼斯双年展上放映。

艾维斯特的马克斯·马拉资助的项目将研究Commedia，戴尔，阿尔特和意大利电影之间的关系。她将在罗马待上三个月，然后搬到那不勒斯新建的戴尔艺术博物馆(Museo Dell‘Arte Contimeanea)和欧洲最古老的艺术家之一马萨基金会(Fondazione Bevilacqua La Masa)。听起来都很可爱。明年的某个时候，埃米莉亚的作品将在白教堂和卡拉莫蒂展出。

“她是一个生动的故事讲述者，”白教堂的导演伊沃纳·布拉兹威克解释说，“评委们被她的提议所鼓舞，她的提议受到了16世纪的戴尔艺术巡回剧团的启发，并与口述的历史结合在一起。”我们迫不及待地想看看实习医生对她的剧本和电影制作的影响。

对“宣誓”来说，这意味着大多数年轻艺术家在没有“超级”画廊支持的情况下只能梦想得到某种程度的支持。“这个奖项的一个美妙之处是，所有支持这项研究的人都会和你在一起，”艾维德说。我认为这将使我超越我通常的工作方式。对于年轻的画廊来说，似乎每个人都在帮助和支持你和你的工作，但你所能创造的东西的本质却是非常不同的。

Sworn's 'The Foxes' installation, 2012, was presented at the Scotland+Venice exhibition in Palazzo Pisani during the 2013 Venice Biennale. The installation illustrated the way objects and images can tell stories. Courtesy the artist and Kendall Koppe, Glasgow objects can disseminate stories and histories. Images courtesy the artist and Kendall Koppe, Glasgow

Sworn's inspiration for 'The Foxes' was a series of slides taken by a social anthropologist during his fieldwork in Peru during the 1970s. The artist used the photographs to explore aspects of imaging, memory, place and oral history. Courtesy the artist and Kendall Koppe, Glasgow

'The Foxes', 2012, installation view at Scotland+Venice, 2013. Courtesy the artist and Kendall Koppe, Glasgow

'The Foxes', 2012, installation view at Scotland+Venice, 2013. Courtesy the artist and Kendall Koppe, Glasgow

'The Foxes', 2012, installation view at Scotland+Venice, 2013. Courtesy the artist and Kendall Koppe, Glasgow  

For 'Temporal Arrangements', 2010, Sworn projected shadows of floral arrangements in 20th century vases onto walls, magnifying the silhouettes of the objects. Courtesy the artist and Kendall Koppe, Glasgow

Still from Sworn's 'Lens Prism', 2010, a film that combines a variety of 19th and 20th century reference points to literature, theory and cinema. Courtesy the artist and Kendall Koppe, Glasgow

In the film, an actor's monologue bounces back and forth through the refracted historical references. Courtesy the artist and Kendall Koppe, Glasgow

keywords:max mara art prize for women, corin sworn

关键词：马克斯玛拉妇女艺术奖，科林宣誓