Francesca Molteni and Davide Pizzigoni's 'Where Architects Live' Salone exhibition interprets the personal spaces of eight of the world's most prominent architects, before we take you inside their private residences

目前还不清楚神话的破灭是否在“建筑师们的生活之地”的最初议程上，这是弗朗西丝卡·莫尔特尼和戴维斯·皮兹戈尼在今年的“独角戏”上的装置展示。Molteni的项目经历了九个月的发展，最初是为了洞察一些世界上最受欢迎的建筑师的个人生活空间。

这位策展人、主任和教育家自2003年以来一直在管理缪斯工厂的项目，多年来一直与“独唱”密切合作。莫尔特尼说：“我们认为，看看那些真正改变世界的建筑名人是如何生活的，会很有趣的。”“他们租吗？他们有地方睡觉吗？是房子还是公寓？“

尽管Molteni认为这个想法‘不是偷窥，而是发现他们生活和工作之间联系的细节’，但潜在的参与者并不信服。我们发现，他们很难向公众敞开大门。这是一个私人世界，是他们唯一一个远离公共生活的地方。“

相反，出现的是新设计和个人自传的混合体。在参观、拍摄和拍摄这些主题后，莫尔特尼和建筑师兼戏剧设计师皮兹戈尼在菲埃拉第九展馆建造了8座10平方米的设施。其目的是创造一个家庭领域，从每个参与者的真实家园中汲取灵感，召唤他们的物质和空间品质，以及地方、事物和生活之间的关系。

以及什么参与者。Shigeru潘基文、Mario Bellini、David Chipperfield、Massiiano和Doriana Fuksas、Zaha Hadid、Marcio Kogan、Daniel Libeskind和孟买工作室的Bijoy Jain的参与肯定会激起大多数Sone观众的兴趣。莫尔特尼说，他们打开了自己的私人住宅拍摄，我们拍摄了照片和草图，收集了设计这些装置所需的所有元素。结果带来了不可否认的兴奋，因为你跨过了这些行业巨头的门槛。

关于本文的完整的、未删节的版本，请转到我们2014年5月的发行版“现在”。

The installation features eight 10 sq m spaces that reflect Molteni's findings throughout the nine months spent travelling the world, entering the personal lives and habitats of these architects. This room interprets Tokyo-based architect Shigeru Ban's zen aesthetic, showcasing his organic cut-outs and use of light

The intention of the exhibit is to conjure up the material and spacial qualities of the homes, as well as the relationship between place, things and life. This window with a view installation reinforces the cinematic approach of Marcio Kogan's São Paulo dwelling

In one corner of the space, Massimiliano and Doriana Fuksas' Paris apartment is represented with a series of Jean Prouvé pieces and antique warrior statues that guard the threshold

David Chipperfield's favoured dwelling - his new building in the Mitte District of Berlin - has been depicted with a playful representation of his affection for the city

The architects, including Zaha Hadid, opened their homes for filming, 'and we took photographs and sketches, collecting all the elements needed to design the installations,' says Molteni

Bijoy Jain's space represents his reading room, located in the heart of his Studio Mumbai complex, surrounded by ancient trees, craftsmen and many dogs

Daniel Libeskind's blank canvas riffs off the fact that the architect regularly changes location

Step inside the exhibition through Molteni and Pizzigoni's film. Production by Muse

Extending the exhibition, we meet the designers and take a peak into their natural habitats. Daniel Libeskind (pictured) has called seven major cities home since starting his career, the latest being New York. Photography: Davide Pizzigoni

Instead of being just about the space, Libeskind's home is about the objects he takes with him - his books, an Aalto chaise longue, a 1905 lamp - all of which shape his domestic sphere, no matter the geographic location. Photography: Nicola Tranquillino

'A big part of home is not just where you lay your head, but who you are and what you have around you,' says Libeskind. 'Those objects become what remains of home.' Photography: Nicola Tranquillino

After travelling from Poland to Tel Aviv, the Bronx to Berlin, Milan to Detroit, Libeskind chose New York as his home with his artifacts retracing his journey. Photography: Nicola Tranquillino

David Chipperfield has identified his recent studio project in Berlin's Mitte district as his domestic ideal. The architect originally chose Berlin as his base after the city commissioned him to rebuild the Neues Museum in 1997. Photography: Ingrid Von Kruse

This site not only includes the practice's German office, but also a grandly-scaled residence on the upper floors. Photography: Semon Menges

The apartment is sparsely furnished with mid-century Italian designs. Photography: Davide Pizzigoni

The apartment is built from concrete blocks with large windows overlooking the street and courtyard. Photography: Simon Menges

Within this courtyard Chipperfield has also designed a canteen. It's a place where locals can meet along with his studio's staff. Photography: Ute Zscharnt

Marcio Kogan still lives in the first building he designed back in the 1980s - a cheerfully chaotic space on the 12th floor of a São Paulo block. Photography: Romulo Fialdini

Inside, every surface is filled with mementoes: be it a book, toy, piece of art or traveller's ephemera. Photography: Marcio Kogan

'My apartment is not special,' he explains from his office in Brazil, 'I don't have time for me. But I have a huge collection, just to create a story of my life.' Photography: Marcio Kogan

The internal staircase mimicks the pattern of the building's raw bricks. Photography: Marcio Kogan

When the roller shutters are lifted, the building's windows frame the view over the city; like huge panoramic screens for an architect who dreamt of the cinema. Photography: Marcio Kogan

Mario Bellini has a similar relationship to the power of objects as aides-memoires. Photography: Davide Pizzigoni

His current home is part of a large 19th century mansion reworked by the late Italian architect Piero Portaluppi to which Bellini has added a library tower that threads through the two storeys, rising up nine metres and containing thousand of books. Photography: Davide Pizzigoni

'[The library tower] is the symbolic heart of my house,' the architect says. 'Whenever I go up, I have to go through all my books, my records, my objects, my works of art. It's a rewarding journey for me.' Photography: Davide Pizzigoni

In Paris' Place des Vosges, Massimiliano Fuksas (left) and partner Doriana (right) share an airy, Parisian apartment. Photography: Moreno Maggi, Carlo Gavazzeni

'We've never designed a home for ourselves from scratch,' she says of their Paris residence, 'but we opened up the space.' Photography: Aki Furudate

The home includes original Jean Prouvé furniture and artworks from Fontana to Paladino. Photography: Aki Furudate

Shigeru Ban's Tokyo home was designed with a monkish simplicity

When creating the property in the late 1990s, Ban's central challenge was to avoid pulling down a single tree from Tokyo's Hanegi forest, and to instead build the house around them. Photography: Hiroyuki Hirai

Ban's home stands immobile within this tranquil Tokyo district, fitted out with the bare minimum of furnishings: 'a round table, a Terragni chair and masses of light'. Photography: Hiroyuki Hirai

From an aerial view you can see the holes where the trees are encouraged to 'grow' through the architecture. Photography: Hiroyuki Hirai

Architect Bijoy Jain's home in India is also the base of his practice, Studio Mumbai. Photography: Studio Mumbai

His home is immersed within the countryside of Alibag, some 30 kilometres from the centre of Mumbai. Photography: Francesca Molteni

The house has been designed by Jain to capture the light and shadows of each day. Photography: Francesca Molteni

A large swimming pool melds seamlessly with the garden's ancient trees. Photography: Francesca Molteni

Paired-back and tranquil, the house reflects the atmosphere of a meditation space. Photography: Francesca Molteni

Zaha Hadid describes herself as a gypsy of no fixed abode. Photography: Brigitte Lacombe

Her memories lie in her childhood home in Baghdad, however she now lives in an open-plan space in London. Photography: Davide Pizzigoni

Some of her early designs, inspired by the revolutionary Russian artist El Lissitzky, adorn these walls. Photography: Davide Pizzigoni

Skylights and large windows allow light to flood into the space - no matter the weather outside. Photography: Davide Pizzigoni

keywords:Hadid, Libeskind, Bellini, Chipperfield, architects, homes, salone, salone del mobile

关键词：哈迪德，利贝斯金德，贝里尼，奇普菲尔，建筑师，房屋，Sone，Sone del Mobile