The New York designer Rafael de Cárdenas has been awarded Maison & Objet America's Designer of the Year title for 2016. Pictured: the restaurant Asia de Cuba in New York. Photography: Floto + Warner

本周，博览会宣布了年度最佳设计师拉斐尔·德卡德纳斯的获奖者。作为整个纽约市设计实践建筑(New York City Design Practice Architecture)的创始人，德·卡德纳斯(de Cárdenas)是耐克(Nike)私人女性等豪华项目背后的创意力量-只有45 Grand健身房，重塑了诺基斯州曼哈顿的主要建筑“亚洲之旅”(Asia De CUBA)，以及珠宝商Delfina Delattrez等颇具吸引力的伦敦精品店。他的客户名单看上去就像一个巨型品牌的词汇表，比如纽约巴尼斯百家乐(BarneyNew York)、百家乐(Baccarat)和卡地亚(Cartier)，而工作范围从零售、餐厅到住宅

在2006年成立自己的设计公司之前，德卡德纳斯是卡尔文·克莱因(Calvin Klein)的男装设计师，后来又是特效制作公司“想象部队”的创意总监。他的图形，但迷人的美学是大胆和精致的，显示了对材料的熟练理解和创造性地使用颜色。结果总是被抛光，但从未珍贵，美丽但仍有深度-这无疑是德卡德纳斯在过去十多年中一直在磨练的公式。

正是这种富有想象力的色彩和图案的运用，再加上创造环境的能力，激发了令梅森着迷的情感。

Founder of the New York City design practice Architecture at Large, de Cárdenas is the creative force behind such sumptuous projects as the jeweller Delfina Delattrez's London boutique (pictured). Photography: Mark Cocksedge

De Cárdenas' client list reads like a glossary of mega brands, while the work ranges from retail and restaurants to residences and installations. Pictured: installation for Architectural Digest France's Artcurial. Photography: Mai-Linh

His residential projects are just as impressive with interiors that are always polished, but never precious, and beautiful but still possessing depth. Pictured: Horatio Street residence, New York. Photography: Floto + Warner

De Cárdenas' imaginative use of colour and pattern, coupled with an ability to create environments that provoke emotions came together seamlessly for 45 Grand, Nike women's studio space (pictured), that opened earlier this year. Photography: David Allee

His graphic yet glamourous aesthetic is bold and refined and demonstrates a deft understanding of materials, colour and pattern. Pictured: Printing House. Photography: Floto + Warner

Ubiq boutique in Philadelphia. Photography: Floto + Warner

The man of the hour, designer Rafael de Cardenas. Photography: Tim Barber

keywords:Interior design, Rafael de Cárdenas, Maison et Objet

关键词：室内设计，拉斐尔·德卡德纳斯，Maison和Objet