Shigeru Ban's new Aspen Art Museum, Colorado, is set against the scenic backdrop of Ajax Mountain. Photography: David X Prutting/BFAnyc.com

阿斯彭是追求快乐的人的避风港，它以良好的滑雪、更好的滑雪以及周围的白河国家森林而闻名。如今，它正在将阿斯彭艺术博物馆(Aspen Art Museum)精心设计的项目添加到它的景点中。2014年，Pritzker建筑奖得主Shigeru ban的建筑面积达到3.3万平方英尺(约合1.3万平方米)，将于8月9日正式向公众开放。

这座建筑位于阿斯彭市中心，是现有机构的新家，成立于1979年，是潘基文在美国的第一个博物馆。博物馆首席执行官兼馆长海蒂·祖克曼·雅各布森(Heidi Zuckerberg Man Jacobson)回忆说，从选拔过程一开始，Shigeru就获得了最高的分数。他当时正准备进行其他几个博物馆项目，但由于我们是第一个在东京参观他并参观他的项目的团队，我认为他被我们的承诺迷住了。

墙纸*在今年早些时候参观了这座大楼，在我们2014年7月的一期(W*184)中展示了它，当时它正处于建设的后期阶段。现在完整的博物馆的简单的玻璃盒子结构使它暴露在明信片的完美环境的各个方面。潘基文通过在玻璃外墙上盖上一个木制屏幕，实际上增加了另一层。让人想起他复杂的纸张和纸板实验，纹理覆盖是由一种耐久的，耐火的木材和纸的复合材料，树脂增强。

潘基文解释说：“因为博物馆没有藏品，有很多不同的展览-就像一个篮子，你可以把你喜欢的任何东西都放进去。”该建筑物的公共屋顶可通过玻璃电梯或三层大楼梯进入，并展示了一个雕塑花园，与阿贾克斯山的无障碍景观相映成趣。“不用穿过大厅，你就可以上屋顶，”班微笑着说。

新的阿斯彭艺术博物馆将与几个重量级人物合作-伊夫·克莱因和大卫·哈蒙斯，以及抽象画家托马斯·阿伯特和威尼斯双年展校友罗斯玛丽·特罗克尔(Rosemarie Trockel)。独特的屋顶展览空间将以蔡国强的一个新项目为特色，而第一层将展出潘基文人道主义工作的首次博物馆展览，比如他的联合国难民事务专员文件划分系统，2006年至2011年期间为自然灾害受害者创建的文件划分系统。这是一个完美的开放的完美的博物馆。

The architect draped the simple glass box structure with a woven wood screen. Photography: David X Prutting/BFAnyc.com

Reminiscent of his intricate paper and cardboard experimentations, the textured overlay is made from a durable, fire-resistant composite called Prodema, an amalgam of paper and resin encased within a dual-sided wood veneer. Photography: Billy Farrell/BFAnyc.com

The Grand Stair - a three-level passageway between the building's woven exterior and its interior structure - is intersected by a glass wall dividing it into a 10-ft-wide exterior space and a six-ft-wide interior space. Photography: David X Prutting/BFAnyc.com

Shigeru Ban Architects America managing partner Dean Maltz, project architect Zachary Moreland and Shigeru Ban descend the Grand Stair, designed to blend outdoor and indoor spaces. Photography: David X Prutting/BFAnyc.com

The woven wood screen exposes museum visitors to the mountain views at every level. Photography: Billy Farrell/BFAnyc.com

'I made the entrance foyer on the rooftop,' explains Ban. 'It is like the experience of skiing - you go up to the top of a mountain, enjoy the view and then slide down.' Photography: Derek Skalko

As well as offering an outdoor sculpture sculpture, the roof deck will also offer exhibition and event space, as well as the café, So, a bar and an outdoor screening space. Photography: Derek Skalko

The outdoor area is partially covered by a complex roof structure. The museum's roof deck offers the only unobstructed public rooftop view of Ajax Mountain. Photography: David X Prutting/BFAnyc.com

Light beams through the lattice roof structure, casting graphic patterns on the floor. Photography: Derek Skalko

As part of his exhibits at the museum, artist Cai Guo-Quiang created a firework event (left) during the ribbon-cutting ceremony on 2 August. The building is being inaugurated by several heavy-hitters - including an unprecedented pairing of Yves Klein and David Hammons (installation view, right). Photography: David X Prutting and Billy Farrell/BFAnyc.com

Installation view of the David Hammons Yves Klein/Yves Klein David Hammons exhibition, on view from 9 August until 30 November. Photography: Billy Farrell/BFAnyc.com

Installation view of the Rosemarie Trockel exhibition, on view from 9 August until 26 October. Photography: Billy Farrell/BFAnyc.com

When lit up at night, the grid effect of the facade is seen all the more prominently. Photography: Billy Farrell/BFAnyc.com

The Aspen Art Museum officially opens to the public on 9 August, with a 24-hour launch event including film screenings, a concert and a silent disco. The following day, the museum will host family workshops, performances, a panel discussion and a food tasting at the new café, So. Photography: David X Prutting/BFAnyc.com

We visited the museum in earlier this year, featuring it as our 'under construction' story in our July 2014 (W*184). Here, you can see the Ajax Mountain in its snow-capped glory. Photography: Laura Wilson

keywords:Shigeru Ban, Pritzker prize, aspen art museum, aspen

关键词：Shigeru ban，Pritzker奖，aspen艺术博物馆，aspen