Celebrating a decade in design, Danish brand Ferm LIVING has launched three new designs at Maison et Objet 2016, including their first ever chair, the 'Herman' (pictured);... 

有什么比开拓新的(家具)领域更能庆祝十年的设计呢？为了纪念他们里程碑式的周年纪念日，丹麦品牌Ferm Living本周在Maison et Objet推出了三款新设计-其中包括他们的第一张椅子“赫尔曼”(Herman)；他们的“转身”沙发的三座版本；以及他们的第一个大型设备-“准时排架系统”。

Ferm在世的创始人特里娜·安德森(Trine Andersen)解释说：“我们并不认为自己只是一个北欧品牌，但我们肯定来自丹麦本世纪中叶的现代设计和精心设计的遗产。”这种影响是显而易见的流线型，轻和功能的性质，所有的设计，最显著的是在“赫尔曼”(与赫尔曼工作室创建)。

这幅作品由乔纳斯和赫尔赫·赫尔曼共同设计，是同名工作室背后的夫妻设计团队，是极简主义风格，是最好的作品；它是一种单色、可叠加的抛光木料和金属结构，带有天然扶手和封闭的背面。

Helle解释说，我们从一开始就想让它堆叠起来，并解释了这个决定是如何定义整个建筑的。同样重要的是，椅子上有某种方向的元素。

“赫尔曼”椅子的活力精神与“转向”系列更加生动，新的三座椅加入了弗尔姆生活的沙发床和沙发床系列。壁纸是壁纸团队的最爱，它的水平线、柔软的圆形形状和提升的金属腿，可逆转的顶部垫子-以及双层缝纫细节-能够立即改变沙发本身的外观和感觉(更不用说他们住的房间了)。

完成三个庆祝设计是“准时搁置系统”，一个模块化的单元和现代存储解决方案。设计方便组装和自由扩展，货架是穿孔，增加了工业纹理，否则软和通风单位灰色，灰尘或深蓝色金属。

然而，如果没有戏剧性的背景，像这样的周年纪念是不可能完整的。特别是墙纸。作为对它的由来的敬意-Ferm Living开始于10种首次壁纸设计-还有许多平面版画和纺织品(用于垫子)，也在Maison et Objet上推出。真正的形式，特别版的设计被命名为“五彩纸屑”，正如你所期望的，它为任何房间带来了丰富的色彩和光泽。

... a three-seater version of their 'Turn' sofa (a firm favourite of team Wallpaper*, with its horizontal lines, soft rounded shapes, elevating metal legs and double stitching detailing);...

... and their first large scale unit, the 'Punctual Shelving System'

Designed to be easily assembled and freely expanded, the shelves are perforated, adding an industrial texture to the modular units

Wallpaper designs continue to be a cornerstone of Ferm LIVING's ouvre. Pictured left: a special-edition design entitled 'Confetti'

keywords:Maison et Objet, Danish design and architecture, Furniture design, Global Fair Guide 2016

关键词：Maison et Objet，丹麦设计和建筑，家具设计，2016年全球博览会指南