Repeat Cartier Fondation collaborators Charles Renfro, Ricardo Scofidio and Elizabeth Diller of architecture firm Diller Scofidio + Renfro, photographed for our October issue (W* 187). Photography: Cedric Bihr

从最简单的角度来说，漏水的天花板是庆祝建筑地标的一种不同寻常的方式。但当迪勒·斯科菲迪奥·伦佛罗(Diller Scofidio Renfro)为一部名为“对玻璃盒子的思考”的概念性作品精心策划每一滴时，当那个玻璃盒子恰巧是让·努维尔(Jean Nouvel)在巴黎的标志性基金会卡地亚(Fonation Cartier)的作品时，其效果是一种有趣和尊重的振奋人心的表现。这位广受赞誉的法国建筑师构想出一个当代艺术中心，玻璃，植被提供茂盛的密度之间的外观-在街道的水平-和主要的建筑。这个月也是卡地亚基金会成立30周年，该基金会从一开始就以多学科的心态对待赞助和策划人。

合适的是，“玻璃盒子上的沉思”（10月25日开幕）使用声音、视频、工业设计和无数的工程元素。“我们开始想得太少了，”来自FunsCs第八楼的Elizabeth Diller俯瞰巴黎。合作伙伴Ricardo Scofidio提出：“我们想以一种独特的方式意识到这个体系结构。”在安装过程中，这是非常清楚的。参观者进入并向左看，发现一个机器人红丙烯酸桶在地板上滑行，看起来好像漫无目的，直到它感觉到一滴水滴将从天花板上的12个点中释放出来。然后它旋转和飞镖来收集泄漏。同时，一系列的信号通过无线发射机发送到右边的第二个画廊，其中一个巨大的LED屏幕从地面水平地悬挂1.2米，投射出一个波状的、水汪汪的努维尔天花板的视图。参观者可以从脚下滑动的脚踏车上观看这出戏。此外，在桶内，一个麦克风同步到跌落的冲击放大了砰砰声，而一个外部接收器转换成一个合唱涌浪与环境余震。为此，迪勒和斯科菲迪奥招募了长期合作者普利策奖得主作曲家David Lang，他与声音设计师Jody Elff合作，为数百个录制的灵巧唱诗班和乐器选项触发了他所说的“疯狂、随机化的音乐体验”。巴黎周围的大教堂是如何使他想到声音和混响的二元性：一个房间里的“荒谬”和另一个房间里的“崇高”。同时，画廊的窗户已经涂上了“玻璃膜”的“智能膜”，这样电流会使窗格每隔几分钟变成透明的或半透明的。任何使用过这个空间的人都必须与光抗衡，“迪勒从经验中说。这是他们第三次与卡地亚合作，然而，第一次出现了这样一种“调情和淘气”与努维尔设计的互动，她嘲讽道。而且，这种轻率对于1994岁以来基金会的总经理Hev & Chand and s和Diller Scofidio Renfro的崇拜者来说都不太令人满意。他说，这次他们所做的是一场游戏——这是一种智力上的愉悦，是视觉上的愉悦，是一种声音的惊喜。当然，对我们来说，这是一个生日，但与他们，我总是学习新事物。’转到墙纸的2014年10月问题（W*）

A study of the trio's new exhibition 'Musings on a Glass Box' at the Fondation Cartier pour l'art contemporain. Courtesy of Diller Scofidio + Renfro 

The installation includes a part where visitors can slide under a horizontal screen using caster-footed loungers. Photography: Trevor Lamphier / Diller Scofidio + Renfro

The screen presents a wavy, watery view of the Jean Nouvel building's ceiling. Courtesy of Diller Scofidio + Renfro 

keywords:'Musings on a Glass Box', Diller Scofidio + Renfro, Fondation Cartier, Paris exhibitions, Jean Nouvel, exhibition design, exhibition architecture

关键词：“思考一个玻璃盒子”，Diller Scofidio Renfro，基金会卡地亚，巴黎展览，让努维尔，展览设计，展览建筑