One half of London's Lisson Gallery's double header - Anish Kapoor's visceral, fleshy canvases, which hover, bone-chillingly, between painting and sculpture. Pictured: Installation view, Anish Kapoor at Lisson Gallery, London, 25 March - 9 May 2015. Courtesy of the artist and Lisson Gallery

一个令人印象深刻的双头昨天在伦敦的李松画廊开幕，新的展览来自Anish Kapoor和韩国极简主义者李Ufan。

30多年前，卡普尔在画廊举办了第一次展览，他展示了新的巨型树脂和硅片-而不是给那些令人毛骨悚然的东西-这些东西模糊了雕塑和绘画之间的界限，就像任何东西一样，就像一块残破、撕裂、烧焦的肉；扭曲的脂肪和污垢，从墙上向你倾斜(不过，它立刻回忆起伦勃朗(伦勃朗)的模样。)肉质，培根在他们的恐怖电影穿孔和卡普尔自己的爆炸性红色蜡作品)。这些碎片不是创伤，而是创伤。

在过去的18个月里，他一直在发展这些本能的冲击。卡普尔一直坚持他是个雕塑家，就好像他试图做一件事，最后又做了另一件事，他们觉得自己是另一位艺术家的作品。不同于芝加哥云门的卡普尔，也就是“豆子”，因为它被亲切地贴上了标签。这是一种取悦人群的极简主义，它让你在观看后感觉更干净、更平静，但现在就好像西古尔·罗已经开始玩死亡金属游戏了。

奇怪的是，粉红，净化卡普尔也是在这里以闪亮的纯形状和可爱的，几乎糖果粉红色的红玛瑙卵。这些碎片也是有机的和身体的方式，但妇女。就像卡普尔的许多作品一样，他们吸着你，旋转着你，但以一种很好的方式。

同时，UFAN是一个更少的更简单的合适。他在20世纪60年代帮助建立了日本的蒙娜哈运动，在这里他是最有名的，但是最近在Versailles和纽约的古根海姆母舰上的表演增强了他的国际声誉。

Ufan创造了李森所说的“准神圣”的空间来容纳这些新作品；艺术家说，这是一种努力，目的是“引导人们的眼睛变得空虚，让他们的眼睛变成沉默”。在这里，他安装了四幅大画-精心设计的一种颜色的扫光器。在另一个地区，一块巨大的岩石不知何故，与一块巨大的空白画布交谈。他关心这种物质联系。在画廊的内部庭院里，他把一块大石头放在一片玻璃上，这片玻璃是一个能保持稳定的反光池。“我的作品是内部和外部的，”李说，“相互关联的物体，找到一致性和谐”。这与卡普尔新发现的不和谐形成了鲜明的对比。

Never one to obey expectations, Kapoor also presents some more cleaner and calmer works, albeit bodily in their own way. Both works here are simply titled 'Not yet titled'. Courtesy of the artist and Lisson Gallery

A candy pink, wholesome-looking onyx ovoid lies calmly next to one of Kapoor's ravaged, mangled silcone and pigment works. Courtesy of the artist and Lisson Gallery

In this exhibition, Kapoor somehow gives lessons in both dissonance and simultaneity; both the tortured lumps of fat and sinew and the recognisable golden haloes, though diametrically opposed, suck you in and spin you round. Courtesy of the artist and Lisson Gallery

Lee Ufan's works, on the other hand, offer a sense of tranquility quite at odds with the trauma of Kapoor's. Pictured: the talking rock, 'Dialogue - Silence', 2013. Courtesy of the artist and Lisson Gallery

Ufan's 'Dialogue' paintings of 2014. Courtesy of the artist and Lisson Gallery

'My work is interior and exterior,' Lee has said, 'interrelating objects and finding the coherences and harmonies' Pictured: 'Relatum - Rest', 2013. Courtesy of the artist and Lisson Gallery

keywords:anish kapoor, lee urfan, lisson gallery

关键词：Anish Kapoor，Lee Urfan，Lisson画廊