Smiljan Radic's pavilion - last seen in London's Hyde Park in 2014 - has been reassembled at Hauser & Wirth's outpost in Somerset Pictured: Radic Pavilion by Smiljan Radic, 2014, Hauser & Wirth Somerset, 2015 Photography: Ken Adlard

Smiljan Radic的展馆去年夏天在海德公园(Hyde Park)开幕时，它立即与一件多尔门(Dolmen)相提并论，这是一种来自史前的异形物体，坐落在伦敦公园整洁有序的浪漫情调之中。11月份，在伦敦运行之后，Radic展馆被精心分割、拆卸并重新安装在豪泽。

这座展馆坐落在荷兰园林设计师皮埃特·乌道夫(PietOudolf)的新景观中，这是另一位蛇形的常客(2011年，他与祖莫(Zumthor)在自己的庭园空间内合作)。乌道夫的种植还为时尚早，但这位设计师的素来浓密的图画显示，这座占地1.5英亩的高楼上堆满了26，000株多年生植物，远处的亭子与田野和树林相隔很远。这是一个田园式的场景，从高架结构中巨大的弯曲开口和洞室中看到的景色也是如此。这座亭子除了是一个好的有利位置和咖啡馆之外，没有什么崇高的目的，但是Radic似乎很高兴，可以把它重新定位为乡村的一种愚蠢的东西-“在另一个空间看到这个物体是一件非常奇怪的事情。”巨大的采石场石头，其中包含钢支架分散在斜坡上，加强了展馆的整体外观。

半径馆也许是任何蛇形建筑中最幸福的来世。虽然为伦敦画廊建造的15个展馆大部分都是长期存放的，但其他建筑将永远无法超越它们在肯辛顿花园的辉煌登场。这座建筑的萨默塞特任期目前是开放式的，但不难想象这种类似鹅卵石的愚蠢行为在未来几十年里会吸引游客。

Curved openings lend glimpses onto gardens designed by Piet Oudolf and wilder Somerset landscapes Photography: Ken Adlard

'To see the object in another space is a really, really strange thing,' says Radic Photography: Ken Adlard

The Radic Pavilion - the happiest afterlife of any Serpentine structure? Photography: Ken Adlard

keywords:Smiljan Radić, Serpentine pavilion, London, Somerset, Bruton. Hauser & Wirth, piet oudolf, smiljan radic

关键词：Smiljan Radić，蛇形展馆，伦敦，萨默塞特，布鲁顿。豪泽