A range of contemporary designers, architects and artists have created postcard-sized works of art inspired by and for Sir John Soane's Museum, London, including Allegra Hicks pictured here

你会放弃拥有当代创意天才的迷你杰作的机会吗？我们也不会。这就是最近在约翰·索恩爵士博物馆举办的展览的建议。

“索恩的启发：我发现了这个，想到了你”，我会收集和展出一些最著名的名字的明信片大小的艺术品；从扎哈·哈迪德到罗斯·洛维格罗夫、保罗·史密斯、安东尼·戈姆利、马诺洛·布兰克、克里斯托弗·贝利，甚至还有播音员乔恩·雪诺。最值得注意的也许是已故美国建筑师迈克尔·格雷夫斯的作品，他在今年早些时候去世前完成了他的绘画。

著名的艺术家、建筑师、设计师和漫画家都受到博物馆收藏的100件物品的启发-包括一些通常不在公众展出的作品-以及标志性建筑本身。由此产生的微型艺术品现在被广泛认为是伦敦最著名的秘密珍品之一，并将于6月26日抽奖。

为了进入抽奖，博物馆观众可以承诺捐赠(最低350英镑)的具体作品。每一笔捐款(价值不超过5万英镑)将由里昂利维基金会提供。筹集到的资金将用于使博物馆的大量绘画收藏更广泛地向公众开放，使之能够以数字方式获得。

此次展览和抽奖活动恰逢博物馆私人公寓的开幕。此前，伦敦建筑师卡鲁索·圣约翰(Caruso St John)和朱利安·哈拉布(Julian Harrapb)投资700万英镑，进行大规模的保护和修复项目。

The mini masterpieces will be raffled off at the end of the exhibition. Pictured here: architect Simon Hurst's collage

The contemporary creatives involved in the project range from artist Maggi Hambling, right, to cartoonist Louis Hellman, left

The late American architect Michael Graves completed his drawing before his death earlier this year

Burberry's Christopher Bailey and artist Christopher Oldfield's paintings

To enter the raffle, museum-goers can pledge a donation (£350 minimum) for specific works. Pictured here, the work of designer Ross Lovegrove

Each donation (up to the value of £50,000) will be matched by the Leon Levy Foundation. Pictured here, architect Will Alsop's postcard

Artists Elmgreen & Dragset's mini masterpiece, alongside that of broadcaster Jon Snow

All funds raised will go towards making the museum’s drawing collection more widely accessible to the public by making them digitally available. Pictured here: architect Ken Shuttleworth's drawing

The exhibition and raffle coincides with the opening of the private apartments of the famous museum. Pictured here, artist Roberto Ekholm's picture

The miniature works of art, including this work by designer Michael Wolfson, are now on display at what is widely considered one of London’s best-known secret treasures

Some of the creatives involved were inspired by the museum's extensive collection of objects, like Paul Smith here. Others looked to the building itself to influence their pictures

Shoe designer Manolo Blahnik also created a postcard-sized sketch for the raffle

keywords:Inspired by Soane: I Found This and Thought of You, Sir John Soane’s Museum, Michael Graves, Zaha Hadid, Ross Lovegrove, Paul Smith, Antony Gormley, Manolo Blanik, Christopher Bailey

关键词：受索恩启发：我发现并想到了你，约翰·索恩爵士博物馆，迈克尔·格雷夫斯，扎哈·哈迪德，罗斯·洛夫格罗夫，保罗·史密斯，安东尼·戈姆利，马诺洛·布兰克，克里斯托弗·贝利