Robin Hill's 'Side by Side' presents a straight photographic comparison between Philip Johnson's Glass House and Mies van der Rohe's Farnsworth House

当代建筑预计是上镜的，但很少有摄影师对镜头前的情况进行对比分析。“并肩”的Robin Hill的照片，菲利普·约翰逊的玻璃房子和密斯范德罗赫的法恩斯沃斯房子，两个最有魔力的现代房屋的二十世纪。两者都包括单层玻璃结构，每一个都显示出与景观非常特定的关系。约翰逊的房子很大程度上取决于他对密斯的感情和钦佩。自从20世纪30年代德国人来到包豪斯之后，这两个人就一直紧密地合作。约翰逊的诙谐和精明的审美本能使他成为现代主义进入美国的主要进口商。后来，他杀死了一个职业生涯，创建企业HQ，风格之间的乒乓球。

表面上看，玻璃屋似乎是伊迪丝·法恩斯沃斯著名的(也是著名的有问题的)住宅的复制品，尽管前者是第一个建成的。通常情况下，约翰逊发挥了所有的联系是值得的，最终在接受采访时得出结论，他把范德洛的严格的“反自然”变成了“田野中的房子”。当然，这两种结构是现代主义意识形态的重大突破的缩影，从那以后，严格主义和浪漫主义之间的分裂在一定程度上塑造了对“高”现代主义的解释。

值得注意的是，“并肩作战：菲利普·约翰逊的玻璃屋和米斯·范德洛的法恩斯沃思之家”在纽约四季餐厅展出。坐落在公园大道上的西格拉姆大厦内(虽然是从52街进入的)，四季酒店于1959年开业，成为一个即时的目的地。将精美的菜肴与约翰逊精心设计的设计和特别委托的艺术融为一体，当时，这座室内被誉为“酷500万美元”。1989年被城市地标保护委员会引用，自1995年以来一直受到亚历克斯·冯·投标人和朱利安·尼科里尼的关爱。上个月，在著名的菲利斯·兰伯特(Phyllis Lambert)领导的运动之后，该委员会拒绝了一项改变该建筑空间的建议。是兰伯特建议她的父亲埃德加·布朗夫曼(EdgarBronfman)-西格拉姆公司(Seagram Corporation)的老板-把约翰逊和范德洛配对。然而，尽管这位曼哈顿原版获得了应有的法律保护，冯·投标人和妮可里尼似乎不太可能在2016年7月之后继续他们的租约。观看这个空间，希望在这个过程中享受设计、食物和艺术。

Johnson’s Glass House and van der Rohe’s Farnsworth House are two of the most talismanic modern houses of the 20th century

Johnson’s house owed much to his relationship and admiration for van der Rohe – they had worked closely together since the German had been at the Bauhaus in the 1930s

Johnson said that he had taken Mies’s rigorous ‘anti-nature’ and Americanised it into a ‘house in the field’; the Glass House was completed in Connecticut in 1949, while Farnsworth took shape between 1945–51 in Illinois

Robin Hill takes the unusual tack of making a comparative photographic analysis of what is before the lens

keywords:Robin Hill, Philip Johnson, Glass House, Mies van der Rohe, Farnsworth, Four Seasons

关键词：罗宾·希尔，菲利普·约翰逊，玻璃屋，米斯·范德洛，范斯沃思，四季