Joe Corre's flagship 'A Child of the Jago' store in Shoreditch, East London.

考虑到他的传统，乔·科雷最近创立了他15年来的第二大时尚品牌，这一点也就不足为奇了。维维安·韦斯特伍德夫人(Dame Vivienne Westwood)和马尔科姆·迈凯轮(Malcolm McL轮)的后代科雷(Corre)最近抛弃了Provoateur探员-这是他在90年代中期创立的国际内衣品牌-自那以后，他建立了自己的第一条男装线-“贾戈之子”。在上周的伦敦时装周期间，科雷与创意合作伙伴西蒙·巴恩兹利(Simon Barnzley)一起在一场亲密秀上揭幕了该品牌的第二套系列，并淡化了媒体对他的新项目的看法，称他希望“不引人注目地启动Jago，并让它发光于自身的优点”。这些收藏品是古物的混合物-可以追溯到拿破仑时代-时髦的房子-剪裁和精巧裁剪的物品，“贾戈的孩子”被称为“街头的孩子-穷困和私生子的无可救药的破旧环境”(Achild of the Street‘s the Street of the Street-贫困和私生子-译注)。在伦敦时装周郊游的同时，“贾戈的孩子”也将在一家一次性的弹出式商店展出，地点在塞尔福里奇，为期五周。我们在科雷的时装周展览准备过程中赶上了他，了解到了这个季节的“猴”系列的更多情况；与韦斯特伍德一起成长为母亲的感觉，以及科雷本人是否真的是贾戈的一个孩子。这是你的第二季的“一个孩子的贾戈”，告诉我们一些关于收集。我们把这个系列叫做“猴子”。它是以托马斯·兰采尔(ThomasLandseer)的一系列维多利亚时代蚀刻为背景的，其中的特征是打扮成男人的猴子。从更广泛的意义上说，这些收藏是基于与公司本身相同的概念。我们收集时尚行业过时的材料，并将它们转化为人们-从削刀器到擦靴器-在东伦敦的贫民窟里会穿的东西，使它们在整个过程中更加经久耐用、光彩夺目。

你怎么说你在“雅戈之子”的工作与你与Provoateur探员的成就有关？代理律师最终变得过于公司化和乏味。但我想，在某种程度上，这两者是相关的，因为Provoateur特工是出于对做不同事情的热情而生的。除了去我母亲的商店或裁缝，我发现男装显然很乏味。你想要几套黑色西装？即使是我妈妈的节目中我喜欢的作品也无法制作，因为它们不够“商业”，这让我感到非常沮丧。我刚发现男装真的很无聊，所以决定做点什么。媒体对“贾戈之子”的报道很少，这就是你的本意吗？我悄悄地开了那家商店，想看看我能不能使某件东西发挥作用。它是以一种非常有机的方式开始的。我们在伦敦时装周上展示的原因是因为我们有一条最有趣的男装线。在Provoateur探员那里，我从SOHO的一家商店开始，并发表了一项声明。我也在做同样的事情，虽然我没有相同的意图去扩展。裁缝制造一切，一切都是由材料制造的你认为你的朋克，东伦敦遗产与你在“贾戈的孩子”中所做的事有很大关系吗？当然，每个人的过去都能说明他们在做什么。我父母的商店很有启发性，定义了一个时代，我从小就明白这一点。我的父母通过零售交流想法；他们的商店不仅仅是销售平台。自从Provoateur代理以来，我就意识到90年代是一个由品牌定义的时代-到了Provoateur代理去年被一家银行收购的地步！另一方面，贾戈的一个孩子，是以一种有趣而性感的方式来庆祝个人主义。你和西蒙·巴恩兹利·阿米蒂奇的合作是怎么来的？你们以前一起工作过吗？我们曾经一起做过一些零碎的事情，我们曾经在一个叫做“活动家”的品牌上工作过一段时间。上世纪80年代，当我在世界末日长大、去俱乐部、帮助我妈妈的时候，我和巴恩兹利曾经一起出去，住在一起，一起狂野地跑-我们总是试着把对方打扮得漂漂亮亮。巴恩兹利正在为他自己的事情工作，并不真正喜欢男装，我受够了男装，所以我们决定做一些能激发我灵感的事情。

从衣服到商店，你认为LFW是展示收藏的一个重要平台吗？老实说，我对这个品牌加入时尚跑步机并不感兴趣。当我们想要展示集合时，我们想要展示它们。我看我妈妈做巡回演出已经好几年了，我绝对不想那样做。到目前为止，我们已经有两场演出了，我不认为我们下个赛季会上演一场。我们想有几个分店，我们可以定期向客户提供食品。不仅仅是在两个大的季节性块儿里。男装内衣是一项巨大的飞跃，还有什么是为乔·科雷准备的呢？一旦我们在西区开业，我们就会增加一条女装系列。但现在不行-一旦我们安顿下来，我们一定会考虑的。

Joe Corre's flagship 'A Child of the Jago' store in Shoreditch, East London.

Last week's London Fashion Week show was Corre's second collection for the fledgling brand.

Entitled 'Monkeyrama', the show took inspiration from a series of etchings by Thomas Landseer, which feature monkeys dressed as men.

Joe Corre conspired with creative partner, Simon 'Barnzley' Armitage, to come up with the concept for the show.

The collection features a mixture of antique pieces – harking as far back as the Napoleonic era – fashion house off-cuts and immaculately tailored items.

Corre and his creative partner Simon 'Barnzley' Armitage take a bow at the close of the show.

As if in proof of her son's impressive sartorial credentials, Vivienne Westwood takes to the runway mid-show.

'A Child of the Jago' is Corre's first solo project since his departure from international lingerie label, Agent Provocateur.

The man himself, Joe Corre.