Architect Lázaro Rosa-Violán tries his hand at lighting design, with his first two pieces 'Eva' and 'Frank', created in partnership with the celebrated Spanish design firm Metalarte. Pictured: Rosa-Violán in his art nouveau studio, in Barcelona’s Eixample district, next to his 'Frank' lamp

在巴塞罗那度过一个别致的周末，你很可能至少会参观一家由拉萨罗·罗萨-维奥兰设计的酒吧或餐厅。这位加泰罗尼亚的室内设计师以他的标志性风格吸引了这座城市，他巧妙地从一套受人喜爱的风格中汲取灵感。法国普罗旺斯，南地中海和热带艺术装饰在罗莎-维奥兰的内部，经常混合在一起，这是很正常的。

鉴于El Nacional、Ultramarino和Boca Grande等项目的成功，罗萨-维奥兰(Rosa-violán)开始制作带有自己名字的设计物件只是时间问题。前两款名为“伊娃”和“弗兰克”的灯具是由西班牙装饰照明品牌Metalarte生产的。

这位设计师在他位于巴塞罗那特色区的豪华、非常繁忙的现代风格工作室里说：“灯具的产生是因为需要在我们创造的空间中制造出适合我们的元素。”他们有着同样的目的-把感觉传递给实物。

优雅的“弗兰克”有两种形式-站立式和餐桌式-而“伊娃”主要是为桌子设计的，她圆圆的腹部与金属支架保持平衡。大理石、皮革、黄铜和斜面玻璃等材料已经被使用-“高贵”的材料，在罗莎-维昂的房间里也有特色。这位设计师说：“这些材料经过正确的处理，从一个”块“变成了更有雕塑感、更柔软的东西。”“随着年龄的增长，它们只会变得更有吸引力。”

Rosa Viol的工作室，以当代名字命名，创建了一个指定的工业设计部门来监督“伊娃”和“弗兰克”的诞生。他们会有兄弟姐妹吗？“是的，”Rosa Viol先生肯定地说，除了分享细节之外，“他们还在工作。”

Of their origin, Rosa-Violán explains, 'The lamps came about through the need to make elements that would fit within the spaces we create.' Pictured left: 'Eva'. Right: 'Frank'

The elegant ‘Frank’ (left) comes in two formats – standing and table, while ‘Eva’ (right) was designed primarily for table use – her rounded belly kept on balance with a metal support

Materials such as marble, leather, brass and bevelled glass have been used – ‘noble’ materials that also feature in a Rosa-Violán room. Pictured: details of 'Eva' and 'Frank'

keywords:Lighting

关键词：照明