Mariana Ibañez and Simon Kim of Cambridge and Philadelphia-based firm IK Studio have won the commission for this year's coveted Folly Programme at Socrates Sculpture Park. Photography: Kordae Jatafa Henry

坐在罗斯福岛对面，可以看到远处的曼哈顿天际线，长岛城的苏格拉底雕塑公园是纽约东河两岸一片受欢迎的绿色植物。该公园已有25年历史，自上世纪80年代由五英亩废弃的垃圾填埋场改造为露天工作室和展览空间以来，一直在展示艺术品。公园最近的日历亮点之一是由纽约建筑联盟(Architecture League Of New York)赞助的年度“福利计划”(Folly Program)。自2012年推出以来，该项目每年都能让一名早期职业建筑师或设计师在公园的场地上安装一个特定地点的展馆，探索建筑与雕塑之间的界限。

今年，这个令人垂涎的委员会落在了剑桥和费城Ik Studio公司的Mariana Iba ez和Simon Kim手中，他们的提案是从126份全球提交的意见书中选出的，其中包括大卫·本杰明(The Living)、莱斯利·吉尔(Leslie Gill)(建筑师)、希拉·肯尼迪(Kennedy Kennedy)等五位建筑师和艺术家。

类似于一系列超大的几何花朵，旋转球体看到一系列的八个交织，半圆顶形的各种鳞片结合在一起形成一个28×20英尺蜿蜒弯曲的愚蠢在斑驳的光线下的树木。由中空的钢型材连接，穹顶由装饰弯曲桦木胶合板、聚乙烯和再生木和氯丁橡胶套管构成，嵌板用作深自给室，访客可以停留一段时间并进行探索。

The duo's winning design was chosen by a jury of five architects from among 126 global submissions. Photography: Kordae Jatafa Henry

Called Torqueing Spheres the meandering folly is made up of eight intertwining, half-domed plywood forms that serve as a series of chambers for visitors to explore. Photography: Kordae Jatafa Henry

keywords:IK Studio, Socrates Sculpture Park, Long Island City, Queens, art, public space, Architectural League of New York, Torqueing Spheres

关键词：IK工作室，苏格拉底雕塑公园，长岛城，皇后区，艺术，公共空间，纽约建筑联盟，旋转球体