Helping Italian design bastion Molteni & C. move from their traditional minimal roots into something more decorative is the 31-year-old Milan based fashion designer Marta Ferri. Her 'Materia' collection (pictured) features three new patterns, each inspired by nature, including straw, tree root and leaf patterns printed on a range of velvets, cheniles, leather and linens

莫尔特尼，长期以来是意大利制造的纯正设计的堡垒。

创始人安吉洛·莫尔滕尼(Angelo Molteni)的孙女朱利亚·莫尔特尼(Giulia Molteni)说，我们在布里安扎(Brianza)需要一点女性气质。莫尔特尼是该品牌的现任营销和沟通主管。“更别提人们在设计中经常使用的名字以外的人的新的、新鲜的、年轻的活力了。”

在这个城市里，费里是一个优雅而时尚的设施，她在5 Vie区经营着她自己的时装制作工作室，费里确实脱离了传统的设计圈子。

这位设计师笑道：“不算我这些年来搬进的九栋房子，我自己装修，我没有正式的设计背景。”

但她对纺织，特别是老式面料和丰富的室内装潢很在行，她从隐藏的仓库或废弃的档案中挖掘出来，并为她的紧身衣精心制作时装秀礼服。

Molteni的主要任务是像往常一样为费里做一项“超级研究”，在一个基于COMO的面料档案中进行研究，然后重新设计新的设计。她的“马提亚”系列有三种新的图案，每一种都受到自然的启发，包括稻草、树根和叶子图案，这些图案印在各种天鹅绒、羽绒绒、皮革和亚麻布上。由Patricia Urquiola、Rodolfo Dordoni和Vincent Van Duysen设计的这种纺织品涵盖了Molteni的几件新作品，将在莫尔滕尼位于费里设计的Sone del Mobile的展位上首次亮相，也将在该市的Ferragamo精品店亮相。

费里还设计了“天空线”(Sky-Line)，这是一款以纽约市摩天大楼为特色的印刷品，从4月12日起，莫尔特尼(Molteni)将在路易莎芬尼网上销售一系列家具。

Ferri has also designed 'Sky-Line', a print featuring New York city skyscrapers

The design debuts on a series of furniture that Molteni will sell online at Luisaviaroma from 12 April. Take a look behind the scenes of the promotional shoot for 'Sky-Line' above

'We needed a touch of womanliness in Brianza,' says Giulia Molteni. 'Not to mention new, fresh and young energy from someone outside the regular names everybody uses in design'

keywords:Textiles, Molteni&C, Salone del Mobile

关键词：纺织品