In this new model from Bentley, the original GT's 12 cylinder engine has been replaced with a V8, making it lighter and therefore more fuel efficient and less ponderous on twisty roads

这是一个古老的陈词滥调，但认为狗主人在不知不觉中与他们的宠物相似的想法，在很大程度上取决于确认偏差-你只需计时天堂制造的火柴，然后丢弃其余的火柴。同样，也有一个类似的情况是为车主，只是这一次的配对不是不知情的，而是由业主自己精心计算。

想象你自己是大胆的，运动的，无耻的？那将是一辆意大利跑车。优雅的，传统的，有品位的？也许是英国的。虽然在这个多车库的时代-在市场的最高端-这种类比是不够的，但有钱的人只会买下这批车，按照一些人选择袜子的方式(根据场合、情绪甚至天气)挑选他们的日常马匹-然而，在我们驾驶的汽车中，不可否认有一种自我反省的因素。

那么，对宾利大陆GT V8的所有者有什么看法呢？这是一辆双管齐下的销售螺距的汽车；通过用V8取代原来的GT的12缸发动机，它现在更轻了，因此在曲折的道路上更省油，也不那么笨重(宾利在数字中引用了令人印象深刻的40%的改进)。

直截了当地说，我们或许可以忽略V8呼吁紧缩的重要性。没有人购买宾利，以减少运行成本，这是一个安全的打赌，V8在这方面的改进，只有一个粗略的咕哝时，仔细阅读规格。但是，即使节俭和削减二氧化碳不是一个人生活中的既定任务，宾利V8车主至少可以用比原来的12缸更长的距离来安慰自己-在巴黎和开心果、肯辛顿和凯恩斯之间放置一些严肃的距离会更好。

新的发动机也给了汽车一个不同的特点。它的华夫饼和咆哮，而原来的飘荡和飙升。宾利是一家由来已久的英国工程公司，它已经被大众庞大的汽车制造和品牌塑造经验的精巧的牙刷彻底打翻了一番。新宾利(NewBentley)努力避免让原始数据过多，更喜欢喋喋不休地谈论“无限的权力”以及总是拥有大量储备的好处。该公司伟大的赛车遗产-一直延续到现代-最好的代表是速度车型、配备了车身套件的W12汽车、脱光了内饰以及对原始动力的关注。

V8是一种少年速度，与更大的引擎汽车相比，微妙的车身变化和几乎不知不觉地提高了敏捷性。GT将永远是一辆大轿车，不管它的动力如何，V8的500必和必拓的产量仍然坚定地把它放在汽车市场的上层。

在里面，一切都是它应该做的。GT的全面更新去年，母公司大众拼接各种更新的电子产品，变速箱和其他元素到传统茧皮革和木材。所有迹象表明，宾利认为GT相当于911，这是保时捷四十年来一直处于良好地位的模型，它的无穷无尽的变体都有着基本相似的视觉DNA。我们可能会期待GT停留了几十年，而V8是一个已经高贵的家族血统的一个很好的补充。

The new engine also gives the car a different character. It waffles and roars, whereas the original wafted and surged

The GT V8 is a kind of Junior Speed, with subtle bodywork changes over the bigger-engined car and an almost imperceptibly improved sense of agility

Inside, all is as it should be. The GT's comprehensive refresh last year saw parent company VW splice all manner of updated electronics, gearboxes and other elements into the traditional cocoon of leather and wood

The GT is always going to be a big car, regardless of how it is powered, and the V8's 500 bhp output still places it firmly in the upper echelons of the car market

All signs are that Bentley consider the GT to be their equivalent of the 911, a model that has stood Porsche in good stead for four decades, its endless variants all sharing a basically similar visual DNA

keywords:bentley continental gtv8, bentley, porsche, motoring

关键词：宾利大陆GTV8，宾利，保时捷，MOTION