The V60 Plug-In Hybrid is Volvo's latest twist on the green revolution

从利基家具设计到大型汽车公司，可持续发展的奢侈品越来越普遍。今天的消费者不仅想欣赏他们闪亮的物品，而且想睡得很香，因为他们知道自己购买的东西有助于缓解自然资源的压力，或者，至少对最接近的替代产品的影响较小。

在过去的几年里，有大量的混合动力和电动汽车进入市场，这是一个越来越难以驾驭的生态正确性的障碍。现在，还有另一个参赛者，沃尔沃V60插入式混合动力汽车。

沃尔沃花了几年的时间，耐心地在哥德堡总部四处奔走，为绿色革命发展出了最新的转折。乍一看，V60插件似乎几乎与最近的任何沃尔沃相同。唯一明显的外观变化是它的低阻力17英寸车轮的空间时代风格；当削减重量和增加空气动力学阻力时，必须考虑到一切，甚至是通过合金车轮的气流。

我们必须深入研究V60的机械工作原理，以找到真正的不同之处。这款新车将2.4升柴油发动机与电动机混合使用，产生276 bhp的综合功率。这是足够令人印象深刻的，但同时也伴随着惊人的效率宣称：每加仑148英里的二氧化碳排放量仅为49克/公里。

V60为您提供了三种驱动模式，纯，这使司机能够运行仅从锂铁电池组的动力，谨慎地被安置在充足的启动隔间下面。沃尔沃的电池里程略高于30英里，这对于大多数城市的日常通勤来说应该是足够的了)。混合动力模式启动从柴油发动机的帮助，提高性能，如果和当需要，动力模式结合发动机和电池一起产生足够的驱动器，以记录0-62英里每小时6.9秒的时间。

沃尔沃已公开面向奢侈品家庭市场，这个市场要求安全为优先。保护亲人是至高无上的，但保护行人是下一个创新领域。沃尔沃全球营销副总裁理查德·蒙图罗(RichardMonturo)告诉我们，V60的兄弟姐妹V40在先进的观看技术方面已经“全在”了。当汽车感觉到即将发生的行人撞击时，它会在挡风玻璃区域周围部署一个安全气囊，缓冲来自帽盖和挡风玻璃雨刷凹处的冲击-大多数行人头部受伤的区域。

与其他新兴技术一样，研发成本迅速上升，V60是进入混合动力市场的昂贵途径。目前，V60插头在英国的售价为42，000英镑，此前英国政府推出了5，000英镑的汽车补贴计划。到目前为止，沃尔沃已经批准了1000套欧洲范围的生产计划，以期生产出更多的4-5000辆汽车。

但无论在销售方面发生什么，蒙图罗坚信混合动力汽车最终将成为沃尔沃的方式。他说，到2015-2017年，我们计划在整个产品系列中增加一个混合选项。“我们希望给客户提供选择，这种混合模式不仅能让所有人受益，还能让他们受益更多。”作为对风格的生态敏感性的证明，V60是市场上更好的混合动力车之一，并承诺会有更多的创新。

At first glance the V60 Plug-In appears almost identical to any recent Volvo, however, along with the slightly space-age style of its low-drag 17 inch wheels, the new car also blends a 2.4-litre diesel engine with an electric motor to create a combined power output of 276bhp

The V60 gives you three driving modes: Pure, which enables the driver to run using only power from the lithium iron battery pack; Hybrid mode, which initiates help from the diesel engine; and Power mode, which combines the engine and battery together

Volvo has openly geared itself towards the luxury family market, a market in which safety is a top priority

As a demonstration of eco sensitivity with style, the V60 is one of the better hybrids on the market, with the promise of more innovation to come

keywords:car, car design

关键词：汽车，汽车设计