David Rockwell in his New York office. On the left of the cork board are sketches of designs from his new 'Valet' collection for Stellar Works, including seating and a coffee table. Photography: Stefan Ruiz

无论是私人管家还是服务员把车从你的手上停下来，侍从都是奢侈品、礼仪和个人注意力的代名词。在家具形式中，一个贴身的展台散发出一种类似的效率，谨慎地提供了一种方法来摆脱被旧世界魅力浸透的那一天。

这两个概念来发挥的第一个完整的家具由著名的美国建筑师和设计师大卫罗克韦尔，在米兰展出的墙纸*拱门，通过圣格雷戈里奥。这款名为“瓦莱”(Valet)的14人系列-从一个贴身镜、一个衣架、一个皮鞋架、一个散乱摆放的架子，到一张圆滑的胡桃咖啡桌，配有一个用于遥控器和其他设备的皮革口袋-满足了现代生活的需求，并提供了一些额外的功能。

罗克韦尔解释说：“仆人”这个词在历史上引起了共鸣。““我认为我们可以重新解释21世纪的情况，但要赋予它一个精心设计的观点。”我觉得我们生活在这样一个时代，我们的工作时间、娱乐时间和生活时间等很多东西都混合在一起，因此出现了一种新的类型学，我们可以为之制作家具。

该系列还包括座椅(一张爱情座椅、一张扶手椅和一张俱乐部椅，都是用黑色的钢和黄铜制成的)；节省空间的设计，比如一个倾斜的秘书和一个紧凑的架子单元，同时配有鞍式皮箱，以减少杂乱；另外还有几个展示台-一辆酒吧车及其墙上安装的兄弟姐妹，即混合中心。

手推车是一种由胡桃制成的精致的两层结构，顶部有一个优雅的工作表面，而酒精供应可以储存在下面。皮革吊索酒架允许瓶子整齐地展示，而皮革袋隐藏混合专家的工具。完成自定义黄铜脚轮和皮革包把手，这辆车也有一个开瓶器，与皮革线连接，以方便进入。

“侍从”这个词也意味着有人在服务，而不仅仅是硬件。罗克韦尔说：“一个贴身的人可以帮助你，所以这也是其中一个原因，很多这样的棋子都有多种功能。”“我们开始收集的时候，贴身，这是一个非常简单的方式，靠在墙上。我认为它解决了转型的问题，所以当你走进房间，(在)房子或酒店时，你需要放下钥匙，手机，拿起报纸。那一刻的转变，创造了一件家具，帮助编舞，这正是[收藏品]出现的地方。

该系列的现代性是强调其崇高的材料调色板。美国胡桃， 黑钢，灰色装潢，黄铜口音和干邑皮革元素灵感来自老式邮递员的包是精致的，但诱人的触觉。

生产是由制造商的恒星工程。该品牌以利用法国、日本和中国的工艺和生产技术而闻名，并与neri等设计实践合作。

罗克韦尔对结果再高兴不过了。他回忆道：“我一直对明星作品印象深刻，它能够弥合工艺和制造之间的差距，我对他们的东西方能力感兴趣。”他们一直在推动我们更进一步，创造更多的迭代，我觉得这很有趣，我认为他们的跨文化取样和设计元素混合的精神是推动我们前进的一种方式。虽然家具大部分是在上海制造的，但他们确实有能力在法国家具制造的高端加工木材。

他接着说，“30年来，我们一次性做了很多定制家具。我们还没有做过一系列的家具，部分原因是我们的各种兴趣。我在客户中寻找的是一个既鼓舞又欢迎我们参与的人，所以每个人都觉得自己在成长，受到挑战。考虑到这种经历是多么的棒，我现在对家具比以前更感兴趣了。“ 。

2016年5月版壁纸*(W*206)

Rockwell's collection includes a leaning secretaire and valet in American walnut and blackened steel (pictured)

The finished designs include a love seat, a lounge chair, a coffee table and a shelf unit...

... and an armchair and a bar cart, pictured here with rugs by Rockwell for The Rug Company

keywords:Milan, Salone del Mobile, David Rockwell, Stellar Works

关键词：米兰，Sonedel Mobile，David Rockwell，明星作品