The Broad opens this weekend on Grand Avenue in downtown Los Angeles. Photography: Benny Chan, courtesy of The Broad and Diller Scofidio + Renfro

经过多年的宣传、发展和期待，慈善家伊莱·博大的当代艺术博物馆，博大精深，终于在洛杉矶市中心的大大道上度过了这个周末。2亿1.4亿平方英尺，1.4亿美元的项目，由纽约建筑师迪勒·斯科菲迪奥·雷弗林设计，
包括将近2,000个宽的“当代艺术品”以及存储、保护设施、办公室、礼堂、以及邻近的餐厅和公园。

这可以说是自它的邻居弗兰克·盖里的迪斯尼大厅(DisneyHall)2003年开业以来，这个城市最重要的新建筑-无论是在文化上还是在建筑上。从很多方面来说，“宽路”是对迪斯尼那种狂暴的、闪闪发光的形式的直接回应。一座新建筑怎么能试着走出-格里·盖里？相反，它是一种完全不同的腐蚀结构，上面覆盖着一层锥形的蜂窝状玻璃纤维增强混凝土面板的“面纱”。这种形式-以及建筑物的其他一切-围绕着它的心脏，被称为“金库”，它包含了大型混凝土墙后面大量藏品的存储空间。DSR项目主管凯文·赖斯称这个拱顶是设计的“主角”，尽管面纱得到了所有的关注。

在拱顶的底部是大厅，一个雕刻出来的，(相对地)灯光昏暗的第一层空间，有光滑、凉爽的墙壁，让人联想起一个洞穴。它的有机形态与刚性的计算机制作的面纱的均匀性进行了对比.布罗德艺术基金会(BRoad Art Foundation)主任乔安妮·海勒(Joanne Heeller)说，用有机的形式把你的期望抛在脑后，是从街道向艺术本身过渡的完美途径。入口处还有简单但宽敞的画廊-在大多数博物馆里，18英尺高的展览馆-都是临时展览。

第三层包含了大楼的亮点：35，000平方英尺，23英尺高的画廊空间，有节奏的发光，从巨大的铲子和角度的天窗控制自然光，以及从面纱反复削减。恐龙式天窗的规模和柱子的缺乏-多亏了上面隐藏的巨大钢梁-产生了迷人的影响，尤其是来自下面更暗、更压缩的空间。海勒说：“我对这些收藏在漫射光线下的生活方式感到非常满意。”

通过戏剧性的过渡连接不同的空间是Diller Scofidio Renfro的一个特殊特点，他们在这里非常熟练，创造了一些瞬间，比如揭开面纱欢迎地面游客，像地铁一样的自动扶梯(和神奇的玻璃圆筒电梯)穿过拱顶到主要的画廊，像偷窥者一样的窥视沿着蜿蜒的楼梯进入拱顶。“我们喜欢把我们的项目视为电影，”DSR首席执行官查尔斯·雷弗罗(CharlesRenfro)说。有一种叙事的展开。有预兆。前面有一瞥。赖斯补充说，这不是我们一直想成为电影人的秘密。

面纱的坚固性在其内部表现得尤为突出，在这里，闪烁的光线会产生一种散发出的神秘效果。从街道上看，它呈现出一种更为坚实的外观，尽管由于赖斯称之为“史诗”的二层悬臂，它只在格兰德大道(Grand Avenue)触地一次，这一事实减轻了它的影响。然而，无情的图案和锋利的边缘可能是迷人的，因为你走得更近，周围，建筑物。在上面的画廊里，通过临时墙壁来划分艺术的必要措施打破了一个辉煌的空间，也许会将它的潜力降到最低。隔墙离天花板还有几英尺远，把你和整个人连在一起。

但在所有这一切都是一个壮观的城市，一个充满活力，流动性和凝聚力，如果不是激进的，纪念碑洛杉矶的迅速上升的地方，在文化的宇宙。虽然它不会单独修复地堡山的焦土都市化，但它已经给已经白热化的洛杉矶市中心注入了更多的能量、影响力，当然还有更多的注意力。

我们在2015年10月的一期特制摄影中探索了全新的布洛德，来自迪勒·斯科菲迪奥·伦弗罗的莉兹·迪勒是我们两位受人尊敬的嘉宾编辑之一。在这个问题上，你也可以找到迪勒与平面设计师斯特凡·萨格迈斯特的对话，在那里，她反思了实践中的重要作品，当然，还有广泛的作品。

The new Broad is in good company in its Downtown Los Angeles location - next door sits Frank Gehry's 2003 Dinsey Hall. Photography: Jeff Duran / Warren Air, courtesy of The Broad and Diller Scofidio + Renfro

Covered in the 'Veil', its external skin made of honeycomb-shaped fibreglass reinforced concrete panels, the new building holds the 'vault' at its heart, a space where the gallery's art collections are stored. Photography: Iwan Baan, courtesy of The Broad and Diller Scofidio + Renfro

The gallery's striking lobby and escalator areas are made of sculptural concrete, which was designed to contrast the exterior's structured effect. Photography: Hufton + Crow, courtesy of The Broad and Diller Scofidio + Renfro

The Broad's storage room was designed with as much attention as its public galleries - here showing a work by Paul Pfeiffer. Photography: Iwan Baan, courtesy of The Broad and Diller Scofidio + Renfro

The Broad's impressive column-free display areas also feature a honeycomb shaped ceiling; here showing an installation of works by Christopher Wool and Jeff Koons in the third floor galleries. Photography: Bruce Damonte, courtesy of The Broad and Diller Scofidio + Renfro

Light is filtered in through skylights and the external skin's perforation. Here, showing the installation of three works by Roy Lichtenstein in the third floor galleries. Photography: Bruce Damonte, courtesy of The Broad and Diller Scofidio + Renfro

keywords:broad, los angeles architecture, diller scofidio and renfro, eli broad, art galleries

关键词：博大，洛杉矶建筑，迪勒斯科菲迪奥和雷福罗，伊莱博德，艺术画廊