Dan Graham's latest sculpture/architecture 'pavilion', Passage Intime, is currently on view at Marian Goodman's Paris outpost

法国人今年对丹·格雷厄姆表现出了极大的热情。这位美国作家、策展人和先锋概念艺术家目前在马赛的勒柯布西耶音乐城(CitéRadieuse)屋顶上的马莫(Mamo)举办了个展。本周，格雷厄姆(Graham)在玛丽安·古德曼(Marian Goodman)的巴黎空间举办了一场新的展览，展览的中心是“InTime通道”(Passage Intime)-这是格雷厄姆自上世纪70年代末以来一直致力于一系列雕塑

通道Intime本质上是两条不锈钢曲线，两面镜子。它允许两个人同时在弯曲的屏幕之间行走，尽管有一定程度的亲密。这就是重点。格雷厄姆说：“穿越时间可以被看作是爱的隧道，也可以被视为可怕的挤压。”“幽闭恐惧症和不舒服的空间体验或亲密的身体瞬间。”这种混乱是由弯曲的双向反射镜的扭曲效应，在通道内外的扭曲效应的复合。格雷厄姆说，这部分是“有趣的房子”，部分是对拉康理论的探索。

该剧还首次放映了格雷厄姆2004年的讽刺摇滚歌剧“不信任三十岁以上的人”；与木偶演员菲利普·胡伯(他的履历包括约翰·马尔科维奇、约翰·丹佛和“木偶：一起过圣诞节”)、布景设计师劳伦特·卑根和艺术摇滚乐手日本人的合作。

10月12日，Passage Intime将开始在Vend me进行为期一个月的居留，并与Graham的另一个展馆合作，即两个节点，目前在Mamo展出。

The work comprises two stainless steel curves holding two way mirrors. It allows for two people to walk between the curved screens at the same time, though with a degree of forced intimacy

A screening of Graham's rock opera Don't Trust Anyone Over Thirty, created with the help with satrical puppeteering heavyweight Phillip Huber, accompanies the installation

Graham describes Passage Intime as 'part fun house' and part exploration of Lacanian theory, the space combining the distorted reflections of the former with the psychoanalytic instability of the latter

Next month, Passage Intime will move to the Place Vendôme to accompany Graham's other pavillion, Two Nodes

keywords:Sculpture, Galleries, Glass

关键词：雕塑，画廊，玻璃