national treasures artek settles into its new helsinki home
2016-05-05 14:28
Closing its Eteläesplanadi grand boulevard hub in January, Artek has reopened in an historic Eliel Saarinen designed property
Artek的旗舰店已经从一个历史悠久的赫尔辛基地产跳到另一个。今年1月,全球文化和生活方式品牌埃特尔·萨里宁(Eliel Saarinen)设计的房地产重新开业,位于市中心的埃特尔·萨里宁(Etel Saarinen)大道枢纽关闭。
追溯到1921岁,这座建筑正好位于赫尔辛基主要步行街Keskuskatu的百货公司百货公司对面。此举不仅仅是集中性(前一个地点只是更远的一段时间)——这也标志着该公司回归地域的根基。在1954到1991年间,阿特克被安置在隔壁,在阿尔瓦·阿尔托的现代主义者Rautatalo(或‘铁房子’)里。
这家新店的立面允许大量光线穿过艺术新馆拱形的窗户,里面的空间已经完全打开,展示了一间宽敞的仓库式陈列室。Artek的家具、照明和配件全部展出,分为两层以上的独立居住集群,这有助于划分面积达700平方米的宽敞设计体验。此外,还有大量的空间可以与大理石货架保持一致,还有来自志同道合的北欧公司knoll、String和Vitra的产品,举几个例子。
亮点包括直接从交易会和Artek赫尔辛基‘特价’推出的产品(只有在商店里才能买到),以及一个车间,在那里阿尔瓦·阿尔托(Alvar Aalto)著名的“凳子60”可以由客户现场定制。在墙纸*,我们特别喜欢实质性的杂志和艺术书籍角落,这感觉更像是一个轻松的咖啡店,而不是一个设计店。
该计划还包括一个角落,致力于延续加莱丽·阿特克(Galerie Artek)(20世纪50年代在劳塔塔洛商店创立)的传统,为艺术家和制作者展示他们的作品提供了一个舞台,这表明该品牌推广“所有艺术的宏大综合”的理念仍在该公司的心脏跳动。
Dating back to 1921, the building is located just opposite the Stockmann department store on Keskuskatu, Helsinki's main pedestrian street
Between 1954 and 1991, Artek was housed next door, in Alvar Aalto's modernist Rautatalo (or 'Iron House')
Inside, the space has been completely opened up to reveal a vast, warehouse-style display room
Artek's furniture, lighting and accessories are on show in their entirety, organised into individual living clusters over two floors, which helps to demarcate the 700 sq m design experience
There's also plenty of space to line with marble shelves, with wares from like-minded Nordic firms Knoll, String and Vitra, to name a few
The floorplan also includes a corner dedicated to continuing the legacy of Galerie Artek (established in the 1950s at the Rautatalo store), providing a stage for artists and makers to showcase their work
keywords:Interior design, Helsinki, Artek, Showrooms
关键词:室内设计,赫尔辛基,Artek,陈列室
Artek的旗舰店已经从一个历史悠久的赫尔辛基地产跳到另一个。伊莱尔·萨里宁(Eliel Saarinen)设计的酒店将于今年1月关闭其Etel esplanadi大林荫大道枢纽,这家全球文化和生活方式品牌重新开业。
下载