Maison & Objet Americas has grown in strength for its second year at Miami Beach. Among the fair's many highlights is 2016 Designer of the Year Rafael de Cárdenas' 'Neon Jungle' installation (pictured)

在迈阿密举办一个与NYCxDesign重叠的设计博览会，对一些人来说可能是危险的，但对Maison的组织者来说，这听起来很危险。

本周，来自世界各地的三家参展商在迈阿密海滩会议中心开设了专卖店，产品从马龙自行车的生动自行车到蒙特卡洛香水公司的系列家用香水，再到地毯公司的Vivienne Westwood设计的地毯。

金萨的球状花瓶是秘鲁手工制作的，有三条腿，有三圈开口；还有妮卡·祖潘克(Nika Zupanc)设计的博萨(Bosa)“无限钟”(Infinity Clock)，这是一款安装在摇臂上的奇特的桌面计时器。在克莉卡的户外家具展台上，冯多姆展示了雷蒙·埃斯蒂夫(Rámon Esteve)的“乌尔姆白日床”(Ulm Daybed)，而在其他地方，黑体则设计了一个令人叹为观止的悬挂

洛利展示了它的丹尼尔·利贝斯金德系列，一系列地毯上印有大胆而混乱的抽象版画；里兹·马维茨展出了鲍豪斯时代陶艺家海德维希·博尔哈根(Hedwig Bollhagen)的条纹器皿；卢米弗展示了它最小的木材和钢铁“土星”桌子；加拿大艺术家帕斯卡尔·吉拉丁(Pascale Girardin)悬挂了一套醒目的灯光，由热定型聚碳酸酯(Pauhaus)雕刻而成，名为“梅森·蒙田在多米尼克·罗特尔的“Misericorde”椅子中排列了三把椅子，这些椅子是由漆制的山毛榉木制成的，灵感来源于中世纪教堂的小凳子，牧师们会用这些凳子来休息。此外，拉巴托里奥·马托尼推出了卢卡·马托尼设计的户外厨房。

L‘appartement是一家位于迈阿密温伍德区的新概念商店，仿照一套法国公寓，展示了它的商品，其中许多是由法国品牌(如La Chance、Ibrie和Petite Friture)制作的，完全可以在美国的零售商那里买到。

麦森的一些最好的设计

拉斐尔·德·卡德纳斯(Rafael de Cárdenas)为了表彰自己被评为2016年博览会年度最佳设计师，创建了一个名为“霓虹灯”(Neon Jungle)的大胆装置，装饰着热带树叶，让游客可以在设计区欣赏来自波普实验室(PopLab)的冰棒。

The fair's Rising American Talents line-up shone a spotlight on the work of the Los Angeles-based designer Ben Medansky (pictured)...

... and New Yorker Samuel Amoia, who presented this screen from Itz'ana Home

Local designer Phil Luangrath captured Miami's showstopping style with this green alligator and brass bench

The Santiago-based firm, Great Things to People, featured a new series of ceramics made by Cappellini, a special project using Miami colours, and a marble and bronze stool made for Friedman Benda

Laboratorio Mattoni unveiled its shiny outdoor Luca Mattoni-designed kitchen

Ritz Marwitz had Bauhaus-era ceramicist Hedwig Bollhagen’s striped vessels on display

Maison Montaigne lined up three of Dominique Roitel’s 'Misericorde' chairs, which were inspired by the small stools in Middle-Age churches that priests would use to rest on

Brazil’s Guilherme Wentz gave visitors a taste of his streamlined aesthetic

Lumifer showed its minimal wood and steel 'Saturn' table

Blackbody designed a striking illuminated booth of hanging lights

Kinsa’s bulbous vases, handcrafted in Peru, stood on three legs with round openings

The Canadian artist Pascale Girardin hung a set of of striking lights sculpted of unbreakable, thermoformed polycarbonate titled 'Ondulation'. Photography: Gaia Zuffa

keywords:Miami, Rafael de Cárdenas, Maison et Objet, USA, Global Fair Guide 2016

关键词：迈阿密，拉斐尔·德卡尔德纳斯，马森等，美国，《2016年全球公平指南》