Arnold Laver Gold Award winner: The Fishing Hut by Niall McLaughlin Architects

所有的木材爱好者不需要再看下去了每年的荣誉庆祝杰出的工艺和设计在使用心爱的天然材料和今年，与以往一样，竞争是激烈的。

获奖者是Niall McLaughlin建筑公司的钓鱼棚，夺去了令人垂涎的阿诺德紫菜金奖-以及在奖项的私人类别中名列前茅。作为一个存放船只和渔具的地方，同时也是钓鱼者的聚会场所和庇护所，小屋用橡木覆盖层和结构令评委惊叹不已。

其他冠军包括霍华德·米勒在利物浦的设计俱乐部(商业版)。

Arup Associates公司向BSkyB Credit公司颁发了“更好的建筑教育设施”特别奖，这反映了该公司的可持续愿望；而家具、定制装置和产品获奖者则跨越新的和已确立的名称，如Raw Edge的Endgran项目、Gareth Neal与Zaha Hadid合作的ves-el、学生Simin qui的“终结谷物固定装置”和学生Emma Leslie的Slatted椅。

在伦敦木匠厅(Carpenter‘s Hall)精心打造的主活动厅举行的一场仪式上，由广播机构和建筑历史学家汤姆·迪克霍夫(Tom Dyckhoff)主持的今年的木材奖(此类奖项是第44届)旨在激发我们对真正的木材精益求精的兴趣。

Arnold Laver Gold Award winner: The Fishing Hut by Niall McLaughlin Architects

Small Projects winner: the Observatory, Study and Workshop by Feilden Clegg Bradley Studios

Small Projects winner: the Observatory, Study and Workshop by Feilden Clegg Bradley Studios

Education and Public Sector winner: the Arcadia nursery by Maclolm Fraser Architects in Edinburgh

Education and Public Sector winner: the Arcadia nursery by Maclolm Fraser Architects in Edinburgh

Interiors winner: Bryanston School in Dorset by Hopkins Architects

Interiors winner: Bryanston School in Dorset by Hopkins Architects

A Special Award was given to the BSkyB Believe in Better Building education facility by Arup Associates, which reflects its company's sustainable aspirations

Structural winner: the Canary Wharf Crossrail station by Foster & Partners in London

Structural winner: the Canary Wharf Crossrail station by Foster & Partners in London

Commercial & Leisure winner: the Constellations bar by Howard Miller Design in Liverpool

Existing Building winner: the studio by Bradley van der Straeten Architects in London

Existing Building winner: the studio by Bradley van der Straeten Architects in London

Bespoke winner: the Endgrain project by Raw Edges

Bespoke winner: the Endgrain project by Raw Edges

Student Designer winner: End Grain Stationary by Simin Qui

Bespoke winner: Ves-el by Gareth Neal in collaboration with Zaha Hadid. Photography: Petr Krejci

 Student Designer People's Choice winner: Slatted Chair by Emma Leslie

keywords:Architecture awards and prizes, Wood, Wood architecture, Wood design

关键词：建筑奖项和奖项，木材建筑，木材设计