The New York Metropolitan Opera's Lobmeyr crystal chandeliers have been an object of fascination since the instution opened on 13 September 1966

就纽约的仪式而言，当大都会歌剧院的迷人水晶吊灯在第一幕上升到天花板时，无疑是最受欢迎的之一。创建于1823年的奥地利家庭玻璃器皿公司Lobmeyr的汉斯·哈拉尔德·拉斯(HansHaraldRath)创建，自1966年9月13日纽约大都会歌剧院开业以来，吊灯一直是令人惊叹的对象。

这些标志性的吊灯-包括大厅里的11盏和礼堂里的21盏-都是在歌剧院从第39街至第40街之间的百老汇原址搬到林肯中心广场(Lincoln Center Plaza)现在的住所时全部投入使用的。建筑师华莱士·K·哈里森(Wallace K.Harrison)向拉斯提供了几个空间时代的参考资料，其中包括天体物理学家让·克劳德·佩克尔(Jean-Claude Pecker)的一本宇宙学著作“勒西尔”(Le Ciel)。

传说，创造性的道路堵塞，通过在土豆中插入牙签，出现了类似星座的设计。不管它的起源，由此产生的‘礼堂’设计，第一个使用施华洛世奇晶体的规模，证明是一个巨大的成功(这条线仍然是洛布梅尔的畅销书)。

除了它的星系间设计遗产，吊灯还象征着奥地利和美国之间的关系。照明是维也纳共和国送给美国的一份正式礼物，表彰了马歇尔计划在第二次世界大战后启动欧洲经济方面的援助。

2008年，吊灯被拆除，彻底清洗自1966年以来的第一次。Lobmeyr的孙子莱昂尼德·拉斯(Leonid Rath)在庆祝这盏吊灯50周年的活动中说：“那时我们才意识到这些吊灯是多么受人喜爱。”很明显，这些并不只是普通的室内设计或闪电。在他们被带走之前，所有的工作人员，包括舞台上的人，都想确保我们对他们珍贵的吊灯给予适当的照顾。

The iconic chandeliers – including 11 in the lobby and 21 in the auditorium – were commissioned exclusively for the opera house when it moved from its original location on Broadway, between 39th and 40th Streets, to its current home on Lincoln Center Plaza

The lighting was an official gift to the United States by the Republic of Vienna. Pictured: Hans Harald Rath of Lobmeyr and the US Ambassador, during the handover ceremony in Vienna 

Legend has it that designer Hans Harald Rath happened upon the constellation-like design by inserting toothpicks into a potato. Pictured: the 'Auditorium' chandelier – still a Lobmeyr bestseller, 50 years on

The 'Metropolitan' chandelier, which features brass metal parts in different finishes, 'Sputnik' elements in different colours and an elliptical layout  

keywords:Swarovski, Lighting, New York design

关键词：施华洛世奇，照明，纽约设计