French practice Samuel Delmas has completed a brand new healthcare centre for the town of Nozay, a short ride southwest of Paris

巴黎建筑公司塞缪尔·德尔马斯(SamuelDelmas)创建了一座受当地启发的建筑，旨在提供良好的建筑理性和医疗保健服务，以防止人们逃离法国这个以乡村为主的地区。诺扎伊是一个位于巴黎西南26公里的小镇，以其蓝色的石头而闻名，但在整个欧洲都有特有的情况-乡村人口减少。

坐落在一座缓缓倾斜的小山上，这个小镇新的医疗中心对Nozay和它的传统门廊屋顶有着优越的看法。建筑师们重新解释了这些，设计了一个有趣的屋顶景观，由七口锌金字塔状的水井组成，将柔和的光线投射到下面的办公室和咨询室，并提供自然通风。

在建筑的外部皮肤上，环保的方法还在继续：灰色的垂直锌鳍作为遮阳装置发挥作用，同时也为建筑提供了一种自然而现代的美学。正面是由大型双高度铝开口，或日志，战略定位，以框架从内部空间的看法标点符号。

深褐色的信封——参照当地的蓝石——与白色内饰形成对比，激发了一个干净、健康的环境。
医疗保健、行政和游客空间布置在两个内部庭院周围，用作两个层面上的寻找工具。
这些空间增强了自然光的空间和与自然的更紧密的关系，营造了一个有利于治愈和积极思考的氛围。

停车场位于建筑物的较低层，部分沉入景观中，并披着蓝色的石头-仿佛是为了把建筑物进一步磨成当地的土话。建筑师们通过引入植物、树木和铺石的人行道，仔细地把周围的地形塑造成一个自然的公共空间。

德尔马斯的项目完美地融入了城镇的天际线，并牢牢地锚定在景观上。诺森斯有理由幸灾乐祸地看到他们镇上最新的建筑增建。

Grey vertical zinc fins function as sun shading devices for the centre

The architects reference the area's traditional gabled roof homes in creating a playful zinc roofscape for the building

The façade is punctuated by large double height aluminium openings, or loggias, strategically positioned in order to frame views from interior spaces

The dark envelope's colouring was chosen to reference the area's local blue stone

Inside, the interiors are kept clean and simple in whites and light coloured hues

The layout is punctured by two interior courtyards that serve as way-finding tools on both levels

The architects aimed for natural light and views of the surrounding nature to penetrate the building

keywords:French architecture, Healthcare architecture

关键词：法国建筑，医疗建筑