Launched today, J.Lindeberg's sixth Biannual Book continues its 'The Documentary and a Dream' series. The Swedish sportswear label has given top artists and photographers from across Europe free reign to interpret the Spring/Summer 2012 collection. Pictured here is a photograph from the feature, 'The Smell of the Sea'

考虑到我们所穿的衣服比简单的遮掩更能说明我们的情况，自然时装公司似乎给他们的服装注入了丰富的背景。瑞典品牌J.Lindberg，欧洲时尚界最强大的故事编导者之一，三年前开始认真地传播他们的故事，当时他们推出了他们的第一本半年一次的书。这个概念很简单：把非洲大陆最有才华的时尚大师聚集起来，让他们通过摄影、诗歌、当然还有时尚来诠释这个品牌。

昨天，J·林德伯格的第六本双年书“记录片与梦想”正式发行，其中收录了该品牌2012年春夏系列的藏品。

其中，创意总监JrrGr.RunStruts给摄影师Andreas Sj·奥丁、Ben Toms、Eric Guillemain、Jesper Brandt、Tomas Monka、Robbie Spencer等人提供了免费的统治权，其结果是对今天的品牌的一种幻想的图解解读。限量版Tom可以在全球的J·林德伯格商店购买或查看。

'The Smell of the Sea' is an illustrated story by Swedish father and son Staffan and Jonas Wettre, and artist Gunnar Stenstrom. Seen in the spread is Staffan Wettre in the 1950s on the 'Flying Clipper'

The story is based on old footage of a sailing trip Staffan Wettre took in the 1950s

Jonas Wettre interviewed his father about the journey and designed the visuals

Swedish fashion illustrator Cecilia Carlstedt presents a poetic 'journey' in watercolour she calls 'Face to Face'

A spread from 'Face to Face' by Cecilia Carlstedt

Stockholm-based photographer Tomas Monka shot installations in a cabinet once owned by Victor Hugo

The installations were styled by Julie Von Hofsten. Monka calls this series 'The Cabinet'

keywords:j.lindberg, swedish, sportswear, photography, spring/summer 2012

关键词：J·林德伯格，瑞典，运动装，摄影，春夏2012