Madrid based architecture firm A-cero's latest work includes the redesign of an old covered market in the historic town of Getafe

赫塔菲(流行音乐)173，000)是典型的雪茄宿舍(通勤城镇)，形成了环马德里。它们主要是住宅性质的，是在工业繁荣时期开发的，目的是为在首都工作的人提供住房。

Getafe在很多方面比大多数人都更有吸引力，以至于它拥有一个20世纪初的历史中心。尽管如此，它的旧市场已经衰败了几十年，已经失去了超市的策略。2015年10月，它作为一个混合用途的社区中心重新焕发生机，总部位于马德里的A-cero工作室在结构上进行了增强，并换上了新的皮肤。

A-cero是西班牙领先的建筑公司之一。在勒柯布西耶和米斯范德罗的公认影响下，该公司为这个国家的豪华风格建造了数十座厚厚的、炫耀性的住宅，客户中也包括克鲁兹-巴登(Cruz-Bardem)。默卡多·德·盖塔菲(Mercado De Getafe)标志着A-Cero的另一种模式。阿塞罗的两位合伙人之一乔金·托雷斯(JoaquinTorres)说，在这里，我们已经了解到，我们有能力将现有的建筑改造成一座激进且引人注目的建筑。

该方案提出了各种挑战；挽救了原有建筑的有趣方面，使内部完全发挥功能，并适应从展览到辩论的各种用途。审美干预仅限于外部。

旧建筑由两卷，两层和一个地下室组成，建筑师们保留并加固了外墙(现在漆成黑色)、陶瓷天花板和内部混凝土桁架。桁架的节奏在正面的构图中得到了回响，这是一组铝制的“肋骨”。

较小的黑色面板不规则地从肋骨向外插入，支撑着大楼的外部照明。在这座城市的主广场对面的一侧，这些排骨被市场最初入口和阳台的突然出现打断-这提醒人们，这栋建筑作为Getafe社区中心的重要性。

托雷斯继续说：“这样做的目的是为了让外观尽可能的美观，以吸引更多的人。”“还有，把一座旧建筑包裹在新建筑里的想法。”

The neglected old building was given a new lease of life as a mixed use community and culture centre for the city

Of the old building, which consists of two volumes, two floors, and a basement, the architects retained and reinforced the exterior walls (partly painting them black)

Smaller black panels are irregularly interjected outwards from the facade's 'ribs' and support the building's exterior lighting

The structure is presented as 'an old building wrapped inside a new one', and was designed to attract visitors to come inside

The interior will host all sorts of community events and exhibitions

The existing building's ceramic ceilings and interior concrete trusses were also retained during the renovation

At night the community centre beams as a new cultural beacon for the small Spanish city

keywords:Spanish architecture, Cultural architecture

关键词：西班牙建筑，文化建筑