A competition to design a new extension for the connecting link between the Alvar Aalto Museum and the Museum of Central Finland has been won by a young Finnish architectural team, with a project titled ‘Silmu’

对任何建筑师来说，能让他们的作品美化阿尔瓦·阿尔托建筑，这将是一种荣誉。因此，当参赛作品为国际建筑师设计阿尔瓦·阿尔托博物馆(Alvar Aalto Museum)和芬兰中部博物馆(Museum Of Central Finland)的新扩建作品而展开的竞赛时，打破纪录的689份作品被提交，这并不令人惊讶。

竞赛的目的是寻找解决办法，在现有的两座Aalto建筑之间发挥连接作用，同时开发和发展Jyv skyl‘s Ruusupuisto公园周围的场地。

昨天颁发了一等奖，正好赶上了阿尔托的生日。评审团由9名成员组成，其中包括阿尔瓦·阿尔托基金会(Alvar Aalto Foundation)主任托米·林德(Tommi Lindh)和Jyv skyl市房地产总监埃斯科·埃里克森(Esko Eriksson)，他们选择了一个名为“SilMu”的芬兰项目作为胜利者。

年轻的建筑团队由西尼·拉希凯宁(Sini Rahikainen)、汉内勒·塞德斯特伦(Hannele Cederstr M)、因卡·诺罗斯(Inka Norros)、基尔斯蒂·帕洛海莫(Kirsti Paloheimo)和玛丽亚·克莱莫拉(Maria Kleimola)组成，他们以“微妙而有力的形式语言”赢得了陪审团的支持，满足了小组的要求，

第二名被授予另一家芬兰公司，提交了“Kannel”；而澳大利亚-西班牙实践SMAR建筑工作室获得了第三名的“地面和屋顶”。

林德说，高端作品以其清晰、醒目的思想和形式特性脱颖而出。“硅木”最棒的地方是它的氛围和微妙的外形。前三名、另外两名参赛作品亦获颁发奖金，另外两份意见书亦获嘉许。

'Silmu' won the jury over with its ‘delicate yet powerful form language’, adhering to the brief of finding an integrated architectural solution that simultaneously demonstrates sensitivity towards the surrounding cultural environment

Another Finnish architecture group secured second place with a project named ‘Kannel’ – Finnish for 'kantele' or 'zither'

Third place was awarded to the Australian-Spanish SMAR Architecture Studio with a design titled ‘The Ground and the Roof'

keywords:Finland, Alvar Aalto, Finnish architecture

关键词：芬兰、阿尔瓦·阿尔托、芬兰建筑