A new exhibition at the Palais de Tokyo in Paris celebrates the prolific output of shoe designer Roger Vivier

对于那些喜欢罗杰·维维尔(Roger Vivier)品牌标志性的方形脚趾泵的女性来说，在巴黎东京万国宫(Palais de东京)推出的新剧集“Virgule等：追随罗杰·维维尔(Roger Vivier)的脚步”不可能来得太快。这是自1987年以来首次对设计师作品的全面探索，“Virgule等”更多的是展览而不是展览，它提供了一个Vivier鞋类的编年史，它反映了现代鞋类作为一个整体的历史。

这位已故设计师在20世纪中叶不仅仅是克里斯汀·迪奥的得力助手，也是1954年第一次发明细高跟鞋的发明者。他是世界上一些最伟大时刻的建筑师，为伊丽莎白二世和路易斯·布尼埃尔的“美女”的加冕创造了制鞋纪录。

策展人奥利维尔·赛拉德-用让-朱利安·西莫诺的场景-在维多利亚时期的一座大博物馆的背景下揭开了这个故事的序幕。根据主题(高靴、雕塑高跟鞋、异国情调的皮具、有机玻璃)，Saillard把他的标本像蝴蝶一样钉在玻璃体后面。像维古勒和埃特拉那样的标志性高跟鞋被展示成来自普拉多或卢浮宫的珍品。

“没有视频，没有安装，没有互动平台，”这位策展人说，“因为我认为，与艺术品的融洽关系是非常个人化的，不应该受到任何外部影响。”我喜欢生活滚动，在游客的眼前被捕捉到。“

赛拉德在画廊的杜卢普的50扇窗户上纪念了170种Vivier风格。本世纪许多受人喜爱的方形脚趾鞋是由现任创意总监布鲁诺·弗里索尼(BrunoFrisoni)设计的，他的一些令人垂涎的普利斯米克(Prismick)包和鞋子都放在圆形大厅里。然而，游客们将体验到这位设计师刺绣作品中最大的流苏，由法国Lesage和Rébé两家公司精心制作的亮片、羽毛、水晶和流苏。这些艺术作品唤起了特定的时间、地点和心情-这确实是时尚历史的要点。

Saillard说，让我们把一只鞋当作一件纪念品，它能吸引人的记忆。鞋子讲述了一个时代，一个地位，一个故事，一个瞬间。有时，甚至比裙子更能做到这一点，因为它的本质让设计师忽略了身体的形状。

“Virgule”包括一个专门为设计师设计草图和拼贴画的房间。一个由画廊设计的iPhone应用程序可以帮助参观者浏览这个巨大的展览。

French historian and curator Olivier Saillard commemorates a total of 170 Vivier styles (along with 30 designs from current creative director Bruno Frisoni) in 50 windows across the gallery's Saut du Loup

Organising past collections by theme (high boots, sculptural heels, exotic skins, Plexiglas), Saillard has pinned his specimens like butterflies behind glass vitrines

Iconic heels like the 'Virgule' (pictured on the left) and the 'Etrave' are displayed like rare creations from the Prado or Louvre

Each shoe has been given a particular and original creative name, largely in French, especially for the exhibition by curator Saillard

The first comprehensive exploration of the shoe designer's work since 1987, 'Virgule Etc' offers a chronicle of Vivier footwear that mirrors the history of modern footwear

With scenography by Jean-Julien Simonot, the narrative of Roger Vivier's history is unspooled within the context of a grand Victorian museum

'Let's think about a shoe as an object of souvenir that draws on one's memories,' says Saillard. 'A shoe tells an epoch, a status, a story, a moment.'

keywords:Roger Vivier, Palais de Tokyo, Paris, S/S 2014, restrospective, fashion, shoes, footwear

关键词：罗杰·维维尔，东京万国宫，巴黎，S/S 2014，回顾，时尚，鞋子，鞋类