The San Franciscan former home of David Ireland has been reopened as the 500 Capp Street Foundation

上周末，当大众来到梅森堡(FortMason)参加雾设计艺术展第三集的时候，一群更安静、更有限的人群前往旧金山的传教区，参加卡普街(Capp Street)500号的开幕式。卡普街也被称为已故海湾地区艺术家大卫·爱尔兰(David爱尔兰)的故乡。

1975年从远东旅行回国后，爱尔兰以5万美元的价格购买了500卡普(以前是手风琴制造商的家)，他从旧金山艺术学院获得了MFA学位，并在旧金山艺术学院任教。随后，他开始了一项为期30个月的翻修工程，将这个不起眼的空间改造成了一个住宅和工作室，还有一个活的Gesamtkunstwerk，里面充满了前房客留下的艺术品。这些包括从旧的木制餐椅，配上“旧金山纪事”的垫子和梅森的罐子肖像，用各种布制成的，到水泥和铁丝雕塑，以及他著名的70年代末的垃圾数据收集杰作，Bhouse Collection With Boom，从18次五彩缤纷的扫帚中剪来的，现在已经收藏了SF MoMA。

在这所房子里的四十年里，爱尔兰著名地把墙壁漆成了琥珀，并设法挖掘了地下室的粘土-因为他的金矿/石窟-深到让地基摇摇欲坠的深度，在楼梯上堆满了沉淀物。

从结构上说，它处于一个非常不稳定的位置，幸运的是，在城镇的那个地方-尤其是大卫的房子所在的地方-有着更坚实的地面。这是一个奇迹，它在1989年的地震中幸存下来，说，卡莉威尔曼斯说，谁购买了八年前，并挽救了一定的破坏在开发商手中，确保它的结构完整性，并把它变成500个卡普街基金会。

“购买这套房子的决定是一时冲动的，”威尔曼斯承认，他是SFMoMA的董事会成员，但除了80年代中期在海德兰艺术中心(HeadlandsCenter For The Arts)居住之外，他对爱尔兰的工作不太了解。但在2007年12月，爱尔兰的布罗.雕塑被提交给SFMoMA董事会进行收购。“到那时，大卫和他的朋友们已经用尽了他们所有的努力，想要把这所房子建成一个基金会，或者作为一个博物馆的附属设施，他所有的努力都失败了。”

2005年，由于健康状况恶化，爱尔兰搬出了自己的家，在税法迫使他在公开市场上出售之前，爱尔兰正准备把它卖给合适的买家。幸运的是，就在2008年初它上市前一周，威尔曼斯碰巧与加州艺术学院院长安·哈奇(AnnHatch)讨论了这个空间，并同意买下这个地方，并想出一个拯救它的计划。

威尔曼斯说：“在我买房子之前，我从未见过大卫，但在他去世前，我们在那里见过六次面。”威尔曼斯会跟着这位艺术家在空间漫步，并讲述有关那里发生的各种装置、项目和晚宴的故事。“他没有给我任何关于该怎么处理房子的指示。我收到的所有建议都是他朋友提出的。

经过8年的微妙谈判，爱尔兰新装修的“魔王”珠宝盒将向游客开放，当地艺术家指导人员将分八人接待他们-每个人都制作了自己的梅森·贾尔肖像(Mason JAR)，以此来熟悉爱尔兰的做法。

一旦进入卡普街500号，游客将发现爱尔兰雕塑的精致策划者(包括扫帚，这些扫帚将于5月份回到旧金山现代艺术学院(SF MoMA)，为该机构的盛大重开)、他心爱的华南柳条椅、标语牌上标有保险箱从楼梯间坠落下来的地方(展示艺术家在实践中意外事故的Duchampian拥抱)，以及一种新的新东西。花园和地下的平面档案有2000件物品(许多作品在纸上)，可通过电梯访问。虽然威尔曼斯希望有一天能数字化爱尔兰的报纸，目前是史密森学会的收藏，并将它们放在家里，但现在她只想让人们像艺术家还住在家里时那样去体验这个空间。

大卫总是邀请人们来喝茶和威士忌，并举行这些传奇的晚宴，但经常是一对一的拜访。她解释说：“他会让前门的人立刻领他们上楼，就在两家客厅所在的地方，然后消失在厨房里45分钟左右，比泡一杯茶要长得多。”但那是故意的。大卫把他们留在他安排的房间里，这样他们就可以自己解释他们所看到的东西。大卫不是那种能主宰来访者的艺术家，他能解释一切都意味着什么。这是非常沉浸的，非常有经验的-对每个人来说都是非常个人化的。“

Ireland purchased 500 Capp in 1975 for $50,000 and then began a 30-month renovation project to transform the non-descript space into a home and studio, as well as a living Gestamtkunstwerk filled with art crafted from the objects left behind by the former tenant

‘Structurally, it was in an incredibly precarious position and luckily that part of town and specifically where David’s house was there was more solid ground, and it’s a miracle it survived the 1989 earthquake,’ says Carlie Wilmans, the home's current owner of eight years

Over the course of his four decades in the home, Ireland varnished the walls to the point of amberising them 

A view of the upstairs guestroom, filled with everything from old wooden dining chairs fitted with issues of the San Francisco Chronicle for cushions to mason jar portraits made with all sorts of bric-a-brac

The house's upstairs front parlour

A view of the upstairs study, which includes a wire sculpture made by Ireland

'David [would leave guests] in these rooms that were curated by him so they could come up with their own interpretation of what they were seeing. David was not the type of artist to lord over a visitor and explain what everything meant. It was very immersive, very experiential – very personal to every individual,’ says Wilmans

The newly refurbished wunderkammer jewel box is open for visitors, who will be received in groups of eight by local artist docents. Pictured: the house's dining room

In addition to Ireland’s sculptures, his beloved South China wicker chairs and placards marking the spots where a safe crashed down the stairwell, there is also a new garden and subterranean flat file archive featuring 2000 objects (many works on paper) that is accessed via elevator

keywords:San Francisco

关键词：旧金山