Architecture firm Cadaval & Solà-Morales has unveiled LMM Bungalow, a holiday home nestled in the picturesque wilderness of the historic Mexican town of Tepoztlán, bordering the Parque Nacional El Tepozteco

这座迷人的丛林平房坐落在田园诗般的墨西哥荒野中的一个斜坡上，是建筑师卡达瓦尔最新的住宅项目。

LMM平房位于墨西哥乡村小镇Tepoztlán，风景如画，气候宜人，历史悠久。该地区距离墨西哥城仅50公里，吸引了大批游客，他们经常来这里，以吸收特波兹伦独特的性格和气候。这套平房的设计考虑到了短期的使用，从该网站共有的室外休息区和游泳池中可以看到附近的山谷。

这项以研究为基础的实践项目于2003年在纽约成立，现在巴塞罗那和墨西哥城的办公室已经告罄，在设计这座紧凑型住宅时特别小心。该地区的规划要求勾勒出一种“尽量减少其对景观的视觉影响”的结构，因此建筑师们选择了一种深色的黑色油漆和玻璃立面。

这座平房是为一个小家庭或一对夫妇建造的，原本是一个“临时住所”。主卧室和起居区位于房产的前部，而厨房则位于最后面。这就是建筑的异乎寻常的形状发挥作用的地方；一条狭小的缝隙穿过体积，将房屋的前半部分割成两部分。这一举措通过在休闲和睡眠安排之间建立明确的划分来保护地区间的隐私。同时，自然也被允许渗透进来。

这座平房的极简式“框架盒”结构采用的是从地板到天花板的玻璃前部，它的外壳稍微向后倾斜，这样就有了一个宽敞的露台，可以将令人叹为观止的周围景观和景观结合起来，同时巧妙地将居民遮挡在阳光下。

The home, designed for a couple or a small family, has living and sleeping areas situated at the front of the property

The facade was painted black to minimalise the visual effect it has on its surroundings

Privacy is secured through the volume's 'split'; this cleverly separates the bedroom area from the more public living room next to it

LMM bungalow is the first development to complete on site. In the future, inhabitants will be able to enjoy the use of a communal pool and lounge area, also designed by Cadaval & Solà-Morales

keywords:Mexico, Mexican architecture, Cadaval & Solà-Mora, residential, architecture

关键词：墨西哥，墨西哥建筑，卡达瓦尔