Hand-woven outdoor furniture specialist Dedon collaborates with Sebastian Herkner on a bold interpretation of a rocking chair, with an optional footstool

对细节的关注和对传统工艺的深刻尊重推动了年轻的德国设计师塞巴斯蒂安·赫克纳的工作。他最近的一项计划是大胆地解释翼背椅、懒汉椅和摇椅-包括一个可选的脚凳-供手工编织的户外家具专家迪顿使用。他用一种引人入胜的透明三轴编织和独特的茧状形式体现了这些关键的设计原则。

雕塑设计扩展了德顿标志性的低矮圆滑风格和经典的中性调色板，添加了胡椒，大西洋蓝色和香料红色的新鲜色彩。一个简单的柚木腿的基础也标志着第一次在产品中加入木材。

这位设计师说，他通常会回到他在法兰克福的家的独处，开始最初的设计过程，手绘色彩的概念：“这是一个非常个人化的过程，我需要我的沉默。”随着概念的确立，他回到工作室，把草图翻译成1：10比例的纸板模型，“帮助塑造形状”，然后是一个更大的木版和纸板模型，以帮助完善内部框架。他解释道：“计算机技术是有用的，但模型确实有助于尽可能接近测量值。”

在“Mbrace”中看到的创新的双层Moiré编织受到纺织品的启发，创造出亨利·摩尔的雕塑中那种开放的风格，设计师说“允许雕塑与外界联系起来”。该团队转向数字编程，在Dedon宿务工作室手工制作原型之前，对其复杂的颜色和图案进行了实验。赫克纳解释说：“挤压机生产纤维的技术令人着迷，但正是工艺方面使其成为一种感官产品。”“这是德国工程部与菲律宾工匠之间有趣的合作。”

Herkner explains, ‘My focus on detail comes from my time working at Stella McCartney. She worked at another scale examining every stitch and every detail...'

'...I learned that one thread could be made up of five or six different colours that you only see when you look closely. That is why the detail is so important,’ explains Herkner. Pictured: a paper model of his designs

With the concept established, Herkner returned to his studio where sketches were translated into 1:10 scale cardboard models ‘to help develop shape’, followed by a larger model in wood and cardboard (pictured) to help refine the internal frame

Working in close collaboration with world-renowned colourist Giulio Ridolfo, Herkner and Dedon developed three unique colorways for the collection – spice, pepper and Atlantic blue

Herkner poses with his design

keywords:Furniture design, German design

关键词：家具设计，德国设计