Brazilian architect Marcio Kogan's dual residential projects share a similar expressive formality and rigour although one is placed in nature, while the other one is in the midst of the city. Pictured: Jungle House, a family holiday retreat buried deep within dense vegetation on a coastal plot

巴西现代主义也许最著名的方式是，它将更为朴实的欧洲模式的形式和严谨转化为更有表现力、更值得庆祝和在自然界中完全安逸的东西。在南美洲，混凝土达到了新的可塑性和表现力水平，巴西随后将这些品质卖给了世界其他地方。没有哪个当代建筑师比马尔西奥·高根更能体现现代巴西建筑的品质。这位64岁的建筑师从2001年开始领导MK 27工作室，与一群合作者和共同建筑师合作，并涉足展览设计、电影以及传统建筑设计。

MK 27的两个最新住宅项目探索了巴西建筑体验的两个极端，每一个都结合了对形式简单和丰富物质性的热爱，每一个都设置在同样令人兴奋但又非常不同的地方。这座顶楼坐落在圣保罗一栋新公寓楼的山顶上，而它的顶楼，恰如其分地命名为“丛林屋”(Casa Na Mata)，深埋在海岸一块茂密的植被中。自然地，每个住宅在内部空间和物质安排上，以及在向居住者展示外部世界的方式上，都呈现出非常不同的形象。

丛林屋的设计是为了让一个大城市的家庭在周末和节假日逃离到，位于一个绿色植物的热带地区，需要一个非常仔细的方法和计划。项目架构师萨曼塔·卡法多(SamantaCafardo)自2002年以来一直在MK 27工作室工作，并与他人合著了几个重要的住宅项目。她解释说，这样做的目的是让房子尽可能不引人入胜地插入景观中，同时保持与周围现有植被的联系，并允许海景。典型的倒置设计将居住空间和水池置于上层，中间有一个可容纳的平台，底部有自由流动的循环空间，在那里植被侵犯了混凝土外壳轮廓清晰的边缘。

丛林屋由一系列的层层组成，突出的屋顶形成了屏蔽的半外部空间。卡法多说：“在一楼，那里有更多的阴凉和潮湿，我们为孩子们找到了一个玩耍的地方，在植被中有一个凸起的木甲板。”这一空间也有助于生活地区与周围的丛林连接起来，把它们提升到树冠的水平。她说，当你在房子里时，与周围植被的联系有几种方式。在一楼，你可以在树木间漫步，在一楼，光线透过树梢，在顶楼，植被和海景一起形成背景。

工作室在一个被严格界定的区域内工作，被迫在最陡峭的地方安置房子。因此，当一个人从森林地板上升到上层甲板时，就会有一个很强的垂直层次。材料在简单性上是典型的Koganesque风格，在墙壁和天花板上留下了光秃秃的混凝土，并与精心切割的墙面和地板并排。定制的固定家具也被用来强调长而不碎的地板和天花板计划，用玻璃栏杆来创造一个在房子和丛林之间的戏剧性的断点。植被似乎被建筑的精确性和韧性所阻隔，但是有一种强烈的感觉，它可以随时渗透进去。

卡法多(Cafardo)说，工作室的项目总是有内部和外部的联系。卡法多的同事戴安娜·拉德梅斯勒(Diana Radomysler)负责内部设计。“我们希望内部空间能与外界沟通，有时是自由和直接的，有时是相对谨慎的，这取决于我们想要的每个房间的使用和氛围。”特别是在卧室层面，隐私和光线被格子状的屏幕遮住和过滤，这是传统阿拉伯语mashrabiya的灵感来源。总体来说，建筑师解释说，方法是“使复杂的看起来简单”，让游客沉浸在网站的质量。

在一栋新建公寓楼顶层的一栋新的私人住宅中，有很多不同的品质在发挥作用。该项目由Radomysler和Lucana Antunes监督，也是严格划分的，计划的定义要素是由公共空间和私人空间之间的区别而形成的。这套顶层公寓有三个截然不同的区域-一个娱乐空间，一个内部花园和一个家庭私人区域。翻修之前，游泳池等几个元素已经到位，但大修规模很大，Kogan的工作室缩减了细节，加固了结构，让新公寓有了环绕景观的木框感。

收藏世纪的家具和配件，特别是购买的空间，增添了温暖的感觉。
最突出的元素是镶木地板的“中央芯”，有地板到天花板的硬木面板和石头地板。
所有的纹理和饰面——木板、细长的木板、石砖和陶瓷马赛克——被视为一个单一的、不间断的平面，极大的关注了两个纹理相遇的地方。

MK 27工作室一直强调现代主义的物质性，隐藏了结构体操，以一个强大的简单，从来没有抽象，只是精炼。它是作为一个美学框架的建筑，无论是一个拥挤的大都市或密集的丛林情节。

正如2016年4月的壁纸*（W* 205）

SPenthouse: this top floor apartment offers up spectacular views of the São Paulo skyline through cinematically proportioned windows

The penthouse’s defining space is the main living room, a double-height space lined with vertiginous bookshelves. The apartment takes on the characteristics of a movie set, with its meticulous framing, use of concealed lighting and harmonious accumulation of midcentury and contemporary furnishings and artworks, with spindly-legged chairs and tables casting long shadows across the rich interior surfacing. Pictured left: in the TV Room at the SPenthouse, ‘The Flag Halyard Chair PP225’, a 1950 design by Hans Wegner, manufactured by PP Møbler, and a vintage 1960s floor lamp

Jungle House: the steep coastal plot offers a welcome respite from São Paulo’s dense, sprawling conurbation. Jungle House’s expansive roof deck appears to sail above the forest canopy, and features a firepit, pool, covered dining area and seamless glazing that allows the top floor to be opened up to the elements. Concrete is used expansively, but the house never feels brutal or oppressive, thanks to the lightness of the screens, the ever-present jungle and the generous floorplan

The jungle house’s inverted design places living spaces and the pool on the upper levels 

keywords:Modernism, Marcio Kogan, Brazilian architecture and design

关键词：现代主义，马尔乔·科根，巴西建筑和设计