Himmelstrasse – a new book by the lauded photographer Brian Griffin – is a stark collection of landscapes with a dark subject at their core: traversals of the rail lines that fed the Nazi concentration camp system

种族灭绝的美学对艺术家来说是一个令人不安的风景。布赖恩格里芬已经做了四十多年的摄影师，他的新书“喜梅街”是一部以黑色主题为核心的严酷的风景集。格里芬在谈到这个项目的起源时说，事情的发展很有趣，我在波兰的Łódź举办了一次展览，我不得不多次在那里坐火车。途中，我向窗外望去，被波兰的铁路系统迷住了-在森林茂密的国家，他们只是在任何需要的地方铺设线路。“格里芬最初计划写一本描述这些孤立网络的书，但很快意识到有一段更黑暗的历史要讲述。

辛梅尔斯特拉斯提供了一些有史以来最惨淡的旅程中最美丽的景色。这些铁路线为纳粹集中营系统提供了基础设施，工业化种族灭绝的基础设施将贝尔泽克、切łMno、Sobibór、斯图特索夫和特雷布林卡的营地连接起来。格里芬谈到树边的走廊时说，“你从来没见过这些地方，其中一些还在使用中，有些已经长了很长时间了。”为此目的，希姆梅尔斯特拉斯故意显得黯淡。“你知道，大多数摄影书籍都非常好，”他说。他强调了这个项目的概念性，结果导致了一本“故意很无聊”的书。

格里芬可能低估了这一点，但这本书无疑是无情的，只是描述了延伸到地平线的铁路线，在地平线上还有一个最终的目的地，它的恐怖继续困扰着我们。就连这个名字，“喜梅街”，也提到了纳粹对通往Sobibór毒气室的道路-“通往天堂的道路”-的嘲讽的称呼。在这样的背景下，艺术和设计除了注册和记录之外，什么也做不了。格里芬说：“我试着把自己的摄影能力交给这本书，我通常受雇于让人和地方变得有趣。”当我在这些森林里走来走去的时候，我计划好了所有的计划，一页地走到远处。

黑白(在胶片上拍摄)和彩色图像(数字)是用生动的纳粹红色呈现的封面和末端文件之间的绑定。出版商Browns Editions的亚伦·伊斯特布鲁克(Aaron Easterbrook)说，这个项目从一开始就是与布莱恩合作的。布朗斯出版社是艺术家乔纳森·埃勒里(JonathanEllery)在2005年创立的印记。他解释说：“这本书是一部概念性的作品，而不是存档的，这个可怕的纳粹‘笑话’给了我们一种图形化的方法-如果它是一种颜色，它就必须是硬红色。”粗大的黑色坦南伯格字体的严酷熟悉，红色和白色的并列.封面和内容之间的联系是明确和毫不退缩的。伊斯特布鲁克强调的是喜马赫大街上的棍棒，而不是与人交往，而不是要求与之交往，而不是忽视。这本书在许多人中起着纪念的作用，但每一本都是至关重要的，以使这些记忆保持在我们意识的最前沿。

'The book is a conceptual piece, not an archival one, and this horrible Nazi 'joke' lent us the graphic approach,' explains Aaron Easterbrook of the publishers Browns Editions. The publication's use of the Tannenberg font and hard red are instantly synonymous with the regime

The book's photography covers the infrastructure of industrialised genocide that linked the camps of Belzec, Chełmno, Sobibór, Stutthof and Treblinka

'Most photographic books are, you know, very, very nice,' says Griffin, stressing the project's conceptual nature, resulting in 'a book that's intentionally quite boring'

He might be underplaying it, but the publication is relentless, simply depicting railway lines stretching away to the horizon, beyond which lies a final destination that continues to haunt us

The book's black and white imagery was shot on film stock, the colour photography taken digitally

Himmelstrasse refers to the Nazi's bleakly ironic title for the path to the Sobibór gas chambers, the 'road to heaven'

Griffin originally planned a more general book depicting Poland's isolated rail lines, but soon realised there was a far, far darker history to tell

This book is one memorial amongst many – each is vitally important to keep these events at the forefront of our consciousness

keywords:Brian Griffin, Himmelstrasse, Browns Editions

关键词：布赖恩格里芬，喜梅街，布朗版