Inaugurated today, the Salerno Maritime Terminal is the first project to be completed by Zaha Hadid Architects since the late Hadid's death

不需要任何证据证明扎哈·哈迪德的建筑遗产将继续给人以鼓舞和惊奇，而该办公室的最新完工-新的萨勒诺海运码头-就是一个很好的例子。这座建筑是自上个月建筑师过早去世以来，该公司第一座完工的建筑，刚刚在意大利南部的坎帕尼亚地区落成。

该项目是由时任市长文琴佐·德卢卡(Vincenzo De Luca)启动的，目的是帮助该地区的社会、经济和环境恢复。这个终点站本月在现任市长芬琴佐·那不勒斯(Vincenzo Napoli)的监督下完工。

这座建筑坚硬、不对称的混凝土外壳是为了在这个受欢迎的暑假期间保护用户免受该地区炎热的阳光照射。它的曲线美的形状-一个哈迪德商标-甚至从海洋中摘取它的参考，抽象地像牡蛎。

内部的方案很简单，包括国家边境管制和航运公司的行政办公室；国际渡船和游轮的终点站；地方和区域渡轮的单独终点站。内部坡道纵横交错，加强各地区之间的联系。

它的功能和对该地区基础设施的宝贵贡献-航站楼每年将使渡轮和游轮的旅客增加50万人，创造新的就业机会-与之相匹配的，不仅是蓝色地中海，还有风景如画的阿马尔菲海岸、萨勒诺湾和西兰托。

终点站的醒目形式在夜间被照亮，充当沿海城镇的灯塔或灯塔。建筑师们解释说，新航站楼的功能和视觉上都是在陆地和海洋之间的平稳过渡，这是一种在固体和液态之间起中介作用的沿海土地形成。

The project is meant to be a key piece in the area's social, economic and environmental regeneration

The Terminal will help increase the arrivals of ferries and cruise ships, which in turn will help create plenty of new jobs in the area

The project commenced way back in 1993; in 2000 Zaha Hadid Architects won the international competition to design it

Inside, the building houses offices as well as terminals for international and local ferries and cruise ships

Smooth, undulating ramps link different areas within the terminal

At night, the terminal is lit from within, acting as a lighthouse for the port

keywords:Zaha Hadid, Concrete architecture, Italian architecture

关键词：扎哈·哈迪德、混凝土建筑、意大利建筑