Nasir and Nargis Kassamali, founders of Miami's Luminaire Lab, are hosting 'GlasLove', in collaboration with auction house Phillips and in aid of cancer research

一位雄辩的现代玻璃作品的策划人已经聚集在迈阿密的灯具实验室，为一个奇妙的事业。在与国际拍卖行菲利普斯的合作下，设计商店将举办“格拉斯洛夫”拍卖会和展览，以帮助在10月11日之前进行癌症研究(以及10月6日之前的实物拍卖和晚宴)。

继他们以前的小狗爱，设计爱和纸爱拍卖，发光公司创始人纳斯尔和纳吉斯卡萨马利这一次他们的目标是流动性和多功能性的玻璃。纳斯尔解释道：“这个想法始于2015年佐藤的”Nendo作品：2014-2015年“米兰永久博物馆”展览。“我的妻子纳吉斯和我对展览完全着迷。这就是佐藤(OkiSato)和意大利格拉斯-意大利(GlasInitalia)慷慨地决定为我们的拍卖系列捐赠这些作品的时候，这最终证实了这一想法。这30件有趣的家具由Nendo跨越实验室的极简主义迈阿密设计区空间，非正式地充当安装的骨干。

在其他地方，这些折衷的、微妙的、但强大的作品为挑剔的设计购物者们在所有的盒子上打了个勾。灯光的形式是棒棒糖，坎帕纳兄弟，吊灯，飘逸的波奇灯，和植物火炬博恩杰奇迹的形式。那些迷人的小作品可以被陶德·布拉赫的科学容器、安德里亚·布兰齐的艺术剪影或马塞尔·万德斯提供的复杂的花卉形式所吸引。

纳斯尔沉思道：“从诗歌和隐喻的角度来看，玻璃反映了那些与癌症作斗争的人的精神，因此是我们为癌症研究筹款拍卖的理想材料。”所有筹集的资金将捐赠给位于西尔维斯特综合癌症中心(迈阿密大学的一部分)的布拉曼家族乳腺癌研究所。

An exhibition and online auction runs until 11 October, with a physical auction and gala dinner preceding this on 6 October. Pictured (from left): 'Soft' tables, by Nendo for Glas Italia; 'Momento' by Nao Tamura. Photography: Kenichi Sonehara

The idea developed when the founders visited Nendo's retrospective at Salone del Mobile 2015. 'This is when Oki Sato and Glas Italia graciously decided to donate the pieces for our auction series, and ultimately this was what confirmed the idea.’ Pictured: Nendo's 30 pieces lined up in the Miami space

Left: 'Annular', by Todd Bracher. Right: 'Born Broken Vase', by Jakub Berdych, for Lasvit

‘Poetically and metaphorically, glass reflects the spirit of those battling cancer, and thus was an ideal material for our fundraising auction to benefit cancer research,’ Nasir muses. Pictured: Tord Boontje's 'Blossom' light hanging over Nendo's 'Pair' chairs

Left: 'Bocci 73.19', by Omer Arbel. Right: 'Sphere' chandelier, by the Campana brothers, for Lasvit

keywords:Miami, Nendo, Campana Brothers, Marcel Wanders, Installations, Glass, Auctions

关键词：迈阿密，Nendo，坎帕纳兄弟，马塞尔·万德斯，设施，格拉斯，拍卖