Nightingale House, an unloved 1980s infill situated in the Fulham Park Gardens Conservation Area, has undergone a modern makeover courtesy of Roz Barr Architects. Photography: John Maclean

罗兹·巴尔建筑师在富勒姆公园保护区内建造了一座被忽视、建筑质量低劣的80年代建筑，他们知道自己面临着挑战。但这家公司努力工作，把南丁格尔大厦改造成一个明亮的现代住宅和商业空间，拥有八套宽敞的公寓和一层的健康诊所。

这座面积920平方米的混合开发项目以前曾被部分用作医生的手术.尽管由于严格的预算和建筑法规，这座建筑早就应该进行现代化改造，但巴尔不得不采取一种巧妙的方法来进行改造。我们面临的最大挑战是通过规划过程。巴尔解释说：“我们最初的计划是为了一个更慷慨的屋顶延伸。”但是，由于它位于保护区内，我们不断地被要求降低高度，并把上层的楼层放回原处。

翻修开始时，结构坚固，屋顶延伸，这两项原则均以两项设计原则为指导：粗糙和裸露材料的平衡，以及通过使用单色配色方案实现的光和暗表面的相互作用。

现有的外墙经过独特的白色矿物清洗处理，浸入砖的深处，提供了大胆和不透明的颜色，同时仍然保留了原始粗糙的材质。从大楼的前部和后部凸出一系列深色的、压紧的铝制窗户。看上去他们几乎像被打过的外观，他们投了一系列戏剧性的阴影到一个以前平淡无奇的外观。

巴尔的灰色色彩在南丁格尔大厦的公寓里变得明显起来。厨房橱柜，由浅色的浅灰色高密度纤维板制成，抵消了全是淡橡木地板和粉刷过的木材天花板。深灰色瓷砖和充满活力的白色卫浴洁具在浴室伴随着挤压的虚荣心单位，镜子的外部窗框显示。

The 920 sq m mixed-use development used to be a doctor's surgery; it now contains eight bright apartments and a health clinic on the ground floor. Photography: Conrad Koslowsky

The kitchen cabinetry, made of a matt-lacquered, high-density fibreboard offsets the pale oak flooring and whitewashed timber ceilings, found throughout the apartments. Photography: John Maclean

The interior's overhaul was guided by two design principles: a balance of rough and exposed materials, and an interplay of light and dark surfaces. Photography: John Maclean

The façades were treated with a white mineral wash that soaks deep into the brick, providing a bold and opaque colour finish, while still preserving the original rough texture of the exterior. Photography: John Maclean

keywords:Residential architecture, British architecture, London architecture, Architectural renovation

关键词：住宅建筑，英国建筑，伦敦建筑，建筑革新