Frank Gehry has invited long-time friend Daniel Buren to create an in-situ work that casts new light on the Fondation Louis Vuitton. Photography: Iwan Baan / Fondation Louis Vuitton

很少有人会看到像路易威登基金会这样无与伦比和建筑复杂的建筑，看到一张空白的画布。但从某种意义上说，弗兰克·盖里是如何邀请老朋友丹尼尔·布伦创作一部新的作品，在不断飙升的体积和倾斜的角度上投射出新的光芒和色彩。

本周正式公布，经过五周后安装，光天文台覆盖所有12个‘帆’与一个精确的过滤器网格，以产生一个动态和不断变化的效果。根据天气、时间、建筑物内外的位置以及与模式的接近程度，这种体验发生了戏剧性的变化。太阳会画阴影，灰色会强调几何。当重叠的面板近距离观察变得混乱时，从远处看，建筑物就变成了被解构的彩虹。在一个雨天的下午，墙纸*参观了博物馆，那里的光线依然平缓；然而蒲公英、蔚蓝、翡翠和玫瑰的色调却让巨大的隔间感觉像充满活力的盾牌。

布伦说，他总是倾向于“多种不同的方面”，这个项目的美妙之处在于它的内部-上面的露台与玻璃的包络面之间的外部关系-以及后来他如何作为一个积极的参与者来介绍天空。在3，528块玻璃中，有1，472块覆盖着透明的PVC薄膜，另有287条带有平行于地面的白色条带。布伦在现有的ORACAL 8300滤镜调色板中选择了13种颜色。布伦喜欢打瓷砖，似乎与标志性的路易威登(Louis Vuitton)“达米尔”(Damier)图案有着相同的词汇-马克·雅各布斯(Marc Jacobs)要求这位艺术家为2013年S/S系列制作麦森的跑道，但他坚称，格子图案与天空的互动有更多关系。作为比较，用实色覆盖表面将被证明是有影响的，但也排除了同样的图形舞蹈。正如基金会艺术总监苏珊娜·帕吉(Suzanne Pagé)在一段详述该项目的视频中指出的那样，“[丹尼尔]具有非凡的视觉策略感”。

就像布伦的其他几部大型作品一样，这一部作品提供了一种迷人的可达性；当然，这种体验在路易威登基金会内部得到了提升，但即便是路过的人也能欣赏到它生动的表述。这一点，再加上解释的开放性，他仍然感到非常满意。他说，最重要的事情之一是让人们有自由看到他们想要的方式。

Officially revealed this week after five weeks of after-hours installation, Observatory of Light covers all 12 'sails' with a precise grid of filters to produce an effect that is dynamic and ever-changing. Photography: Iwan Baan / Fondation Louis Vuitton

Depending on weather, time of day, placement within or outside the building and proximity to the pattern, the experience shifts in dramatic degrees. Photography: Iwan Baan / Fondation Louis Vuitton

For Buren, the beauty of this project came down to the interior-exterior relationship between the upper terraces and enveloping expanses of glass. Photography: Iwan Baan / Fondation Louis Vuitton

Like several other large-scale works by Buren, this one offers an enchanting accessibility; of course, the experience is heightened from within the Fondation Louis Vuitton, but even those passing by can admire its lively statement. Photography: Phillipe Guignard / Air Images / Fondation Louis Vuitton

Of the 3,528 total panes, 1,472 are covered in transparent PVC film and another 287 boast white strips that run parallel to the ground. Photography: Iwan Baan / Fondation Louis Vuitton

keywords:Louis Vuitton, Daniel Buren, Frank Gehry

关键词：路易威登、丹尼尔·布伦、弗兰克·盖里