French designer Mathieu Lehanneur recently unveiled the latest addition to his 'Liquid Marble' series at the Domaine de Chaumont-sur-Loire Centre D’Arts et Nature. Photography: Michel Giesbrecht

夏天就要到了，我们已经在想象着完美的鱼叉可以让我们的脚趾浸入其中。想象一下，当这个迷人的泻湖(最近在一个乡村庭院的中心揭幕)不是一个原始的水池，而是由法国设计师Mathieu Lehanneur由坚实的绿色大理石组成的一个装置时，我们会感到惊讶。

作为今年国际花园节的一部分，最近对他的“液体大理石”系列的增补的标题为“彼得·卢瓦尔”。
Lehanneur解释说：“我想用水作为我的缪斯来处理花园。”
安装引起了法国的卢瓦尔河；
他解释说：“它塑造并滋养了风景；
它在没有任何停顿的情况下经过。
我们有感觉的水，甚至在我们第一次看见它在沙堡下面，不停地向大海流动。"

由一片手工打磨的大理石和3D软件制作而成，这套装置捕捉到了河流的表面，这是一个短暂的瞬间，缓缓涟漪的水似乎在时间里冻结了。“小卢瓦尔河是一个冰冻的框架，河流的永恒运动被冻结的、僵化的时刻所吸引。”这位设计师补充道：“在河的自然水位之上几十米处，PetiteLoire干净利落地穿过花园的表面，深入土壤，用绿色的大理石展示出一种令人眩晕和切实可行的河流浮雕。”

这是一个非常简单的概念，但是我们用Lehanneur所期待的巧妙的优雅来完成。设计师说：“我希望，当通过C.TeaAuth-Guess时，访问者会体验到一个靠近魔法门的东西，在许多童话故事中被禁止的地方。”在这个空间里，一切都是液态的，消逝的，开明的，但它是在一个最坚固的想象的材料中执行的。

今年的节日的副标题是“下个世纪的花园”。如果这是未来的花园，那么未来就不可能很快到来。

Comprising a single piece of hand-polished green marble and crafted using 3D software, the installation captures the surface of the river. Photography: Michel Giesbrecht

The installation evokes its namesake and France's longest river, the Loire. Photography: Michel Giesbrecht

'I wanted to address the garden with water as my muse,’ explains Lehanneur. Photography: Michel Giesbrecht

'Petite Loire is a freeze-frame, the river’s perpetual movement caught in a frozen, fossilised moment,' adds the designer. '[It] cuts cleanly through the garden’s surface, delving into the soil to reveal a fluvial relief, both vertiginous and practicable, in green marble.' Photography: Michel Giesbrecht

keywords:Sculpture, France, Installations, Marble

关键词：雕塑，法国，装置，大理石