This new built house, designed by Finnish architect Teemu Hirvilammi, sits on a narrow wedge-shaped block in Kivistönmäki, a residential quarter 350km north of Helsinki

当架构师谈论他们的项目时，谈话总是会转向简短的挑战以及这些挑战是如何解决的。对于蒂穆·赫维拉米来说，建造自己的房子充满了不切实际的目标。这位芬兰建筑师说，你想尝试新的技术，减少空间，在较低的预算基础上进行建设。“只有当你把目标变成建造一座好房子的目标时，才能解开谜团。”

赫维拉米的家坐落在位于赫尔辛基以北350公里的基维斯特纳基的一个狭小的楔形街区上。你会感觉到，地点的选择是一种实用的选择-他的孩子学校就在附近，祖父母和火车站也是如此。

但是在森林的景色下，它也是田园式的，这就解释了为什么要改变房子的布局。卧室和公用室位于一楼，而在一楼，起居室通向阳台-由提供被动遮阳屏障的垂直木幕包围-能让人安心地看到绿色植物。

赫维拉米把这座房子描述成极简主义和白话，这一点也就不足为奇了。空间的流动是严峻的，毫无疑问，这是因为未经处理的云杉在室内占据主导地位，能捕捉到从大窗户进入的光线，以及外部涂上黑色的云杉。橱柜都是定制的，而家具-大多是阿尔托(Aalto)和尼卡利·奥伊(Nikari Oy)-已经在家里呆了好几年了。

一个较小的单层建筑占据了三角形地块的毗邻面。这里有一个工作室、客房和一个木材加热的桑拿浴室（毕竟是芬兰）。

说H屋很简单，就是没有抓住重点。这个设计非常适合于轨迹，空间也有一个令人愉悦的移情尺度。赫维拉米(Hirvilammi)也在中国经营一家小型工作室，他指出，“很难说我的建筑风格是什么。”我的灵感来自这样一个事实：我具有文化意识和人性。“

The project, which was designed as the architect's own family home, also includes a smaller single-storey building that houses a work-room, guest room and sauna

Set on an awkward triangular site, the main structure is long and narrow, made out of wood and spanning two levels

The top floor features the main, open-plan living area, which opens to a balcony

The cabinetry is all bespoke, while the furniture – mostly by Aalto and Nikari Oy – has been in the family for years

The bedrooms and the utility room are located on the ground floor

keywords:Residential architecture, Finnish architecture, Wood architecture

关键词：住宅建筑、芬兰建筑、木材建筑