Jens Risom, photographed by Jesse Frohman at his home in New Canaan on 24 January 2008. Pictured right: Risom chairs (clockwise from front), '652W' armchair, with birch frame, for Knoll; 'U-140' armchair, white oak with yellow frame; 'C-160' armchair in American walnut, all from Rocket Gallery. Photography: Paul Zak

上周，设计师JensRisom在庆祝他100岁生日的七个月后在康涅狄格州的家中去世。为了告别这位逝去的设计英雄，并纪念这位丹麦裔美国人的百年诞辰-这是任何人书中的一个重要里程碑-我们在墙纸*档案馆里搜寻了一份关于这位伟人的复古档案.

康涅狄格州绿树成荫、干净的康涅狄格州小镇新迦南，距中央车站一小时车程，被誉为美国最富有的小镇。在橡树、松树和梧桐树的后面，价值百万美元的新英格兰人在巨大的土地上小心翼翼地安家。老的金钱，股票经纪人和娱乐明星一样欣赏共同富裕带来的隐私。

这座城市还碰巧在东海岸举办了最具现代派风格的住宅，这要归功于上世纪40年代末哈佛五大建筑师-马塞尔·布鲁尔(Marcel Breuer)、兰迪斯·戈雷斯(Landis Gores)、约翰·约翰森(John Johansen)、菲利普·约翰逊(Philip Johnson)和艾略特·诺伊斯(Eliot Noyes)-的采纳。曾经，他们的玻璃和混凝土建筑吸引了愤怒的信给新迦南的广告商，现在他们成了上流社会的修复慈善机构和富有的遗产基金的焦点。

因此，新迦南应该是本世纪中期家具运动中美国最后一位幸存的设计明星的故乡，这是很合适的。现年91岁的延斯·里苏姆(Jens Risom)现年80岁，生活在一座平房里，里面塞满了丹麦表现主义艺术和自己设计的椅子。他活得太久了，他可以见证新一代设计爱好者的重新发现。

去年，伦敦的火箭画廊举办了他的作品回顾展，他的许多经典设计最近由拉尔夫·普奇国际公司重新发行。与此同时，他的椅子现在纽约现代艺术博物馆和耶鲁艺术博物馆的永久收藏中。

瑞索姆出生于1916年5月的哥本哈根，父亲是建筑师，他记得从小就对设计感兴趣。但我拒绝了建筑，因为当时承包商和客户有权改变你的设计。“我一直想控制自己。”相反，在一个丹麦商学院的一段时间后，在1930年代早期，他在瑞典的“斯德哥尔摩现代主义商店”找到了工作。他还在斯德哥尔摩的主要百货公司Nordiska Kompaniet的设计部门做了一次工作。Bruno Mathsson的家具。

Risom在斯德哥尔摩的经历激发了人们对家具的兴趣，1935年，他回到哥本哈根，在OLE Wanscher领导下的工艺美术学校学习，并与其他设计偶像Wegner和Borge Mogensen一起学习。他还在伟大的卡雷·克林特(KaareKlint)手下学习，他领导着丹麦皇家美术学院的家具学校，也是他父亲的朋友。Risom将丹麦这段时间的创造力归功于国家进步的教育和社会制度。“在丹麦，好橱柜的制作人员受过很好的教育，他们不想只抄袭旧的家具模型。”他们真正抓住了好的设计作为一种成功的方法的想法。我们班有三个人后来成为设计师，但我不认为我们意识到世界上的其他人对当代设计是多么的无知。我们在自己的一个小窝里，10年前，它开始在其他地方。

1939年，Risom决定搬到美国去。我来这里研究当代家具设计的发展，但发现没有任何东西可谈。有人告诉我，没有现代家具设计这样的东西。每个人都在用传统的英语模式工作-奇本代尔和它一样的同时代。但我认为，与其成为丹麦众多建筑师和设计师之一，不如成为新的大型市场的首批设计师之一。

通过MoMA的联系，Risom为室内设计师丹·库珀(Dan Cooper)设计纺织品获得了自由撰稿人的工作，其中包括1940年为科利尔的杂志“创意之家”(House Of Ideas)设计家具的提议，这是由爱德华·杜雷尔·斯通(Edward Durell Stone)在纽约洛克菲勒中心(Rockefeller Centre)设计的一栋样板房子。接下来是一些设计上的同步性：1941年，他遇到了汉斯·诺尔(HansKnoll)，他是一家成功的德国家具公司的移民后裔。不知道，他在找我，我在找他。他是个非常积极的推销员，但他想要进入制造质量的家具行业。这两个人开始了一次穿越美国的旅行，如果他们制作家具设计师生活的传记，那将是一次伟大的成年公路之旅。他们拜访了现代主义建筑师，研究了新的、干净的家具市场。

Knoll家具公司成立于1942年，由Risom设计的20件家具目录中的15件。外部环境决定了大部分的设计，因为在使用战争可能需要的材料方面有严格的限制。弹簧没有钢，大多数木材被隔离用于飞机生产。Risom通过设计多余的材料绕过了这些限制，比如他最著名的椅子Knoll‘652W’扶手椅的支撑结构-被拒绝的降落伞网。

“Risom的设计是至关重要的，因为他们将丹麦传统与他对早期美国现代主义的拥抱结合在一起，”乔纳森·斯蒂芬森(JonathanStephenson)说，他在火箭画廊主持了他的作品展览。“这意味着他的工作很简单，很精简，但对功能和质量有着极大的承诺。”

功能是Risom在讨论其设计哲学时反复转向的一个主题。设计师必须有功能，舒适和结构。首先是对功能的基本理解，是一张餐椅；一张办公椅-需要像一张宝座那样有着高高的后背，才能让高管们感觉到自己的重要性；还是一张让人放松的椅子？那你就得考虑对身体的支持和支持。一张“软”的椅子，你一开始感觉很好，但是20分钟后你的背就疼了。设计不仅仅是视觉的。设计需要被人们使用，不同的使用条件决定了很多设计。

当Risom 24岁或25岁时，他遇到了兰克·劳埃德·赖特。他说：“你做家具。你觉得我的家具怎么样？”他的家具基本上是他的建筑的微型版本。当然，他的建筑对我们所有人来说都很重要，但是他的家具都是90度——一切都是直立的。我说：“难道不会更舒服吗？”他说：“年轻人，人类的身体是立起或躺下的。不要坐。“我对人体有不同的看法。舒适是很重要的，在设计方面，椅子必须看起来像它支持你。它看起来既舒适又舒适。

在Knoll发射后，Risom被征召加入美国军队，在那里，他的语言技能使他成为一名翻译，因为他的排穿越了法国和德国。战争结束后，汉斯·诺尔(HansKnoll)回到美国时，已经嫁给了弗洛伦斯·施托斯特(FlorenceSchust)，她正在担任克诺尔联合公司(KnollAssociates)的设计她是范德洛和萨里宁的信徒。Risom说：“她不太喜欢木制家具，我的工作得到了较低的报酬。”我意识到她要制定政策，而不是喜欢我的那种设计。当我离开时，汉斯很生气，我们再也没见过面。

JensRisom设计公司于1946年5月推出，拥有两名全职员工和八件家具。从战争中回来的人更容易把新的设计卖给他们。在军队里，他们习惯了新的、现代的装备比旧的传统装备更好的观念。该公司从未亏本，每年都在扩张，从曼哈顿的一个小展厅，利用分包商生产Risom组装的部分家具，再到康涅狄格州在康涅狄格州拥有一家拥有全球展厅的30万平方英尺工厂。20世纪50年代初，理查德·埃维登(RichardAvedon)拍摄了一场广告宣传活动，大大推动了这一运动：“答案是Risom”。

对于家具设计师来说，Risom控制着一切-设计、制造和分销，这是非同寻常的。他说，我确信我们必须控制制造业，以控制质量。但我为自己作为设计师的声誉付出了代价。因为我是一名制造商，所以我是“贸易”的，从纯粹的设计师那里，他们为几家公司工作。在20世纪60年代，他成功地进入了办公家具领域，然后在1970年将他的公司卖给了录音机公司，以便专注于设计。一系列管理不善的决定，迅速接连的新业主，导致该公司在短短几年内停业，Risom的名字基本上从家具陈列室消失。

就他而言，Risom觉得他从公司的日常运营中退休太早了，但后来他不知道自己会活到90多岁。自20世纪70年代以来，他一直从事自由职业设计，加入了设计博物馆的董事会，并获得了无数荣誉博士学位和奖项。1996年，他获得了丹麦骑士十字勋章。在他第92岁的前夜，他还在工作，他设计了一系列的凳子来翻新约翰逊的玻璃屋。与他交谈时，你也会得到这样的印象，他的子女、孙辈和曾孙比这更重要。

一旦你进入第十个十年，你的过去大概就像另一个国家了。在康涅狄格州舒适的家中，里苏姆看着他从最近的一本设计杂志上保存下来的照片感到困惑。这是“花花公子”(Playboy)拍摄的复制品，1961年左右，杂志将赫尔曼·米勒(Herman Miller)的乔治·纳尔逊(George Nelson)、邓巴家具的爱德华·沃姆利(Edward Wormley)、艾罗·萨里宁(Eero Saarinen)、哈里·伯托亚(Harry Bertoia)、查尔斯·埃姆斯(Charles Eames)和“我想在很小的程度上，我是当代家具设计的伟人-因为我是剩下的唯一一个，”一位很老但很高兴的里松先生笑着说。

如2008年4月“壁纸”*(W*109)中所介绍的

Risom (right) appeared in Playboy in July 1961, when the magazine got together George Nelson of Herman Miller, Edward Wormley of Dunbar Furniture, Eero Saarinen, Harry Bertoia, Charles Eames and Risom for a double-page spread on the men 'revolutionizing furniture in America'

Risom's 'T-539' oak magazine table (front), from Rocket Gallery. Classic Risom bench with grey upholstery (back), part of a private collection. Photography: Paul Zak

Stack of three 'T-719' small side tables in steel and Formica; '1171' chair in walnut, all by Jens Risom, from Rocket Gallery. Photography: Paul Zak

Risom's furniture catalogues and supplements from the 1950s were designed and illustrated by John Kanelous - whose wife just happened to be secretary to Richard Avedon, who, consequently, shot some of Risom's catalogue photography and an ad campaign

Shot by Richard Avedon, Risom's 1950s ad campaign with the slogan, 'The answer is Risom'

keywords:Modernism, Furniture design, In memoriam, On Instagram

关键词：现代主义，家具设计，纪念，Instagram