Inspired by the minimalist design, colours and mechanics of the Dots’ portfolio of mobile games, and its ‘Play Beautifully’ spirit of creativity, we commissioned designer Fabien Cappello to imagine these elements through an original installation. Photography: Frazer Harrison/Getty Images

在墙纸*，我们是堡垒-有些人会说是守护者-品味很好。虽然我们绝对是经典设计的拥护者，但我们也热衷于走在最前沿。因此，在今年的“迈阿密设计”杂志上，我们与艺术和设计启发的游戏工作室“点”合作创作了“卡萨点”，这是法比安卡佩罗酒店设计的装置，这一点也就不足为奇了。

游戏点所创造的是极简主义的优雅练习；直观而抽象的程序在概念上被日本艺术家小山一郎的作品所吸引。他解释说，“卡佩罗”曾设在伦敦，现在住在墨西哥城。它探索了墨西哥市政家具的视觉语言，将其翻译成一系列生动的雕塑作品，每件作品都引用了“点牌上的形状和颜色”，以及鼓励游客坐在一起玩、一起聊天、一起微笑的想象场景。

法比恩·卡佩罗在迈阿密设计中心为他的卡萨点装置在墨西哥的街道家具上进行了嘲弄

结果是惊人的和不敬的；在他们的卡通观念中，华丽的、超大型的和几乎无形的(显然受到埃托尔·索特萨斯孟菲斯集团作品的影响)。在任何情况下，具有这样共同的哲学基础的设计很少是如此有趣。

DOTS雄心勃勃的创造性合作不会就此结束。今年9月，该工作室推出了“美丽的戏剧”，这是一个强调“体现工作室品牌精神的人的创造性和文化努力”的平台(我们当时写道)，它最初表现在一部特别委托的电影中，其中有职业自由式BMX骑手奈杰尔·西尔维斯特(Nigel Sylvester)。

美国体操运动员曾美华主演的最新一期“美丽的戏剧”系列电影中的一部电影。

本月，Dot将推出本系列的第二部。“美丽的II”是由GMUNK导演和美国奥林匹克体操运动员劳拉·曾合作完成的。该项目的首席营销官翁德里奥娜·蒙蒂(Ondriona Monty)说，我们想展示两位杰出的创造者，他们将突出技术、运动和设计之间的交集，将点的标志性游戏引入现实世界。“GMUNK是一种突破电影和技术界限的创意，而劳拉·曾(Laura Zeng)是一位令人惊叹的体操运动员、舞蹈家和现实生活中的点球选手，所以这是一种电子合作。”

这部电影精心编排了90秒，在一座破旧的墨西哥城体育馆里，曾在一组阴暗的评委面前表演着一段不切实际的舞蹈，还有一层光彩照人的圆球(在两场“点”游戏之间做了一场白日梦)。GMUNK解释说，这个概念直接回到了游戏本身的原教旨：“光和技术的游戏是完美II电影的核心，它让我们创造了一个超现实的道茨游戏的化身。”我们使用了数百个远程LED源、闪光灯和我们定制的LED体操球，以突出曾的优美曲调，展示形式与平衡之间的空间。这是冥想的东西，由多茨的内部作曲家罗斯沃纳和科迪尤勒的脉动电子管弦乐配乐的情感得分。

该系列的第三批将于2017年年中揭晓。

Cappello’s ‘play furniture’ series explores the intersection of art, technology and architecture at Fasano Residences + Hotel, inviting guests to interact with the world of Dots during Design Miami. Photography: Frazer Harrison/Getty Images

The games studio recently revealed the next instalment in its ‘Play Beautifully’ film campaign. As US Olympic gymnast Laura Zeng imagines an accentuated rhythmic routine through the visual lens of Dots, watch it unfold...

keywords:Design Miami, Installations

关键词：迈阿密设计，设备