A new apartment building by Dutch architects Atelier Kempe Thill is situated in Antwerp's rapidly growing Zuid neighbourhood

安特卫普的祖德街区是该市繁荣的一部分，就在理查德·罗杰斯(Richard Rogers)著名的法院旁边，这里有新的住房和商业建筑，以满足对扩大后的市中心的需求。与此相匹配的是艾兰杰区的另一边，它的新共管公寓和扎哈·哈迪德建筑师的新港务局大楼即将开业。

Zuid的最新增加是由荷兰建筑公司AtelierKempeThill为当地开发商Triple Living开发的一套住房。该建筑由32套公寓组成，这些公寓配有自己的冬季花园，底层还有一系列商业空间，以满足繁荣地区日益增长的需求。

住宅单元的形状和大小多种多样，空间从40平方米到160平方米不等。这种结构的干净，极简主义的形式，引用了城市的强大根源，20世纪现代主义和理性主义，解释建筑师。灰色的混凝土主要是预制的，这些部分是现场组装的.巨大的玻璃洞口使人们可以看到城市和附近的Scheldt河；白色的木质细节为外墙增添了纹理。

这种方法在内部由内部简单的白色渲染和橱柜，以及浅色木材地板内部补充。在安特卫普寒冷和多风的冬季，每个单元都可以关闭外部空间，而不影响冬季花园提供的空间感和开放性。

这并不是说这个项目都是关于外观的，而是按照被动房屋标准设计的，使得这个方案的能耗特别低。

The structure comprises 32 apartments, with spaces ranging from 40 sq m to 160 sq m, while a string of commercial spaces will sit on the ground floor

The grey concrete came in largely prefabricated parts, which were put together on-site

A minimalist exterior is followed by interiors in simple white render and cabinetry, and light coloured timber floors

As an added bonus, the building was designed according to passive house standards, making the scheme a particularly low energy one

Each apartment includes an outdoor space that becomes a winter garden during Antwerp's cold seasons

keywords:Dutch architecture, Residential architecture, Concrete architecture

关键词：荷兰建筑，住宅建筑，混凝土建筑