Alfredo Häberli's case study house for Bavarian timber prefab house company Baufritz is called 'Haussicht' and sits on a plot near Lake Constance

2008年，瑞士设计师阿尔弗雷多·哈伯里(Alfredo H Berli)在一本杂志上读到的一次采访迫使他给巴伐利亚预制住宅制造商Baufritz的首席执行官达格马尔·弗里茨·克雷默(Dagmar Fritz Kramer)写了一封情书。赫伯里以弗里茨-克莱默对可持续设计和健康建筑的热情，提供了他的设计服务，以实现一个长期的梦想。“我想在我50岁的时候设计一个案例研究室，”H berli说。“不是对我个人而言，而是为我树立了榜样。通过其美学和固有的思维方式作出贡献的人。那是我的梦想。

令H berli惊讶的是，他的信没有得到答复。三年过去了，突然间，他收到了弗里茨-克莱默的电话。他第一次联系我的时候，我还没有为他做任何项目。我们没有建造一个超级设计住宅的计划，我们也没有一个阴谋，“弗里茨-克莱默回忆道。“就在三年前，一个女人用她在康斯坦斯湖附近的一个惊人的地块联系了我，于是我联系了阿尔弗雷多，让她有机会建造一个非常好的家。”

Fritz-Kramer是家族公司的第四代领导人，他在2004年接管了Baufritz公司。她说，从一开始，她的目标就是“把一只Birkenstock变成一只设计师鞋”，而与H berli这样的设计师合作，将有助于将该公司对可持续木材建筑的知识与一种新的现代设计方法结合起来-这与客户所期望的典型的“阿尔卑斯风格”不同。他们一起为康斯坦斯湖地块设计了一座以航海为灵感的木结构房屋，但由于该地区严格的规划法律，这座房子的计划在一年后就出轨了。没有人会被打败，弗里茨-克莱默决定把房子的位置移到离家更近的地方，在鲍弗里茨的埃尔凯姆总部旁边安装一个池塘大小的“湖”，并在它的岸上建造一座秀家。

现在开放供观看，H berli的‘Haussicht’(意为家庭视图)是一个风格意识的预制件，避开‘生态房子’的刻板印象。“我想做得更别致，更性感，”H berli说。“我认为这是说服公众(购买可持续设计)的方法。”

这套房屋由两部分组成，一是主住宅，二是毗邻的较小的“圣克利”(瑞士农民退休后搬进的一种传统类型的房屋)，其设计是为了适应一个家庭不断变化的需求，因为它在一生中不断增长和缩小。

H berli的情绪板，上面有“Haussicht”的草图和材料样本，意思是家庭视图

从外面看，这座钢铁灰色的房子就像两个被冲上岸的方舟。从外面看，它穿着灰色的垂直木材，表面呈角状，被一个清扫的露台包裹着，顶部覆盖着一个悬垂的倾斜金属屋顶。然而在内部，一种温暖的斯堪的纳维亚人的情绪盛行。这座旗舰屋几乎完全是用橡木、铝、石头和大理石制成的调色板，它的布局“就像一艘方舟”，楼上的起居室、卧室和浴室“在甲板下面”。

在楼下，H berli所说的直线“中央脊柱”的形式是一堵分隔墙，有公共和私人的一面。从入口处的走廊，它作为一个巨大的存储和搁置单元，跨越26米的房子，而在另一边，浴室和卧室安排沿着它，连接的走廊，沿着房子的周边。

中间的一个有玻璃的楼梯井通向地下室，酒窖，楼上是一个开放式的居住和就餐区，中央厨房从三面的玻璃窗中受益。如果太阳的强光太强，室内就可以用带有嬉戏的H berli风格的圆点(就像他为Camper的鹿特丹商店设计的那样)滑动的铝制百叶窗来遮挡。坐在中央楼梯井的西边，两扇滑动的口袋门通向另一个由高耸的座席岛或“媒体沙发”所主导的生活空间。在冷色织物的渐变衬垫下，踏板沙发可以旋转以面对电影屏幕，也可以用另一种方式向外看壁炉和房间的其余部分。

一楼的桥与“旗舰”相连，70平方米的圣奥克利的用途是开放的解释-作为一个车间，一个客房，一个撤退等-但这里H.B.Buri已经装修了它作为一个可容纳的一个卧室的公寓为年迈的祖父母。巧妙的特点，如无障碍淋浴，自我降低的衣服轨道，可调高度厨房柜台和自己的平台升降机从一楼入口，多代设计灵感来自H·伯利自己的经验，照顾他的母亲，同时也看到他的TE。让孩子变得更加独立。他说，房子是我们对未来生活的看法。

在其他地方，巧妙的多功能干预措施或“家具”被建在房子的结构中；一个橡木浴缸和壁炉混合在卧室的窗框中，一个带长椅座的餐桌和一个室内花园被建在圣克利，而作为一楼客厅周边的低层书架也被用作长椅。“工作的美妙之处。”与Haberli相比，他是一名产品设计师，而不是一名建筑师。因此，他考虑使用可以大规模生产的组件，但以一种新的方式。他考虑的是数字和生产，Fritz-Kramer说，他指出建筑的栏杆是由一个重复的钢铁部件制成的。

h berli想要将该公司关于可持续木材建筑的知识与一种新的当代设计方法结合起来。

尽管其诱人的特征和豪华的外观，豪斯希特的骨头是坚决的绿色。在车间预制并在现场组装了大约一周的时间，房子只使用再生能源，同时也受益于一种密封结构，这种建筑采用了由木屑、乳清和苏打水制成的专利生态隔热材料。此外，所有在房屋中使用的材料，包括家具，都经过鲍弗里茨的详细建筑生物学预测试或材料测试，然后通过室内空气分析在完工的房子中进行认证。

这个特殊的方面是弗里茨克莱默特别热衷的一个方面。她说，我们在这方面已经领先13年了，但并不是在营销方面。我的母亲死于癌症，原因是我们家里的产品，因此我们公司改变了整个业务。我们改变了我们使用的所有材料和我们的想法。从那以后，我们一直在为创造健康的建筑而奋斗。

The house is clad in vertical grey-painted timber with angled surfaces, and wrapped by a sweeping terrace

There's also an overhanging sloping sheet-metal roof that helps lend the structure its steely-grey colour

A bridge on the first floor connects the main house with a ’Stöckli’ (a traditional type of house that Swiss farmers move into when they retire)

While the outside uses mostly grey tones, inside a warm Scandinavian mood prevails, made mostly out of timber

The house's modern design and smooth lines are concieved to accomodate the needs of a growing family

A linear central 'spine' divides the public from the private areas, such as the bedrooms

Haussicht is sleek and luxurious, yet remains a very green design. It was prefabricated in a workshop and assembled on site over the course of about a week

A glazed stairwell in the heart of the house leads downstairs to a basement wine cellar

The same circulation hub takes visitors upstairs to an open plan living and dining area with a central kitchen

keywords:Residential architecture, Swiss architecture, German architecture

关键词：住宅建筑、瑞士建筑、德国建筑