Recently unveiled, Feltrinelli Porta Volta is Herzog & de Meuron's inaugural public build in Italy. Photography: Filippo Romano

这座钢铁和玻璃建筑的屋顶陡峭，在天际线上划出了一条锯齿状的鲨鱼齿状线条。如今，这座建筑将在一楼建有商店和餐厅，并将由1.1万平方米的公共公园tbat进一步支撑，这将为这座城市带来一片绿草和公共长椅-这在米兰是罕见的。雅克·赫尔佐格说，它具有对整个周边地区产生积极影响的重要战略潜力。“[该项目]具有重要的城市层面，加强和加强米兰市。”

费尔特里内利波尔塔伏尔塔为富丽堂皇的街区增添了一层现代的色彩。

协助这项工作的秘密武器是COIMA，一家房地产投资公司，其主要任务是城市景观翻新。COIMA的专长是将城市荒地改造成由闪闪发光的摩天大楼和茂盛的公共草坪组成的繁荣的堡垒，就像它对米兰的Nuova地区进行的大规模大修所证明的那样。在这个项目中，22座新摩天大楼-全是LEED黄金认证的建筑-在一个活跃的(至少是意大利)5年的时间里建造起来。

费尔特里内利·波尔塔火山大厦也有着相似的氛围，一片摇摇欲坠、被误用的城市现在找到了新的生机，同时也反映和尊重了它的周边环境。受到伦巴第传统乡村建筑卡西纳建筑的启发，这座建筑只有五层楼高，但前两层的天花板却有7米高，光线充足，面积适中，与其宫殿林立的街道相契合。它的一栋大楼将是Feltrinelli基金会总部所在地，而第二栋大楼将成为微软新的意大利中心。

'It holds an important strategic potential for creating a positive impact on the entire surrounding area,' says Jacques Herzog. '[The project] has an important urban dimension, strengthening and reinforcing the city of Milan'

The twin building structure has been erected on the site of a former garden nursery

The building is only five stories high, but its first two floors boast 7m-high ceilings that allow for plenty of light to stream in

keywords:Herzog & de Meuron

关键词：Herzog