This weekend saw the launch of the 2016 Lisbon Architecture Triennale. Curated by André Tavares and the late Diogo Seixas Lopes, the Portuguese festival this year explores the theme 'The Form of Form'. Photography: Tiago Casanova

“建筑是一个复杂而清晰的过程，但如果你失去了这个过程，而只保留了这个过程，你就失去了建筑实践的核心，”第四届里斯本建筑协会联合策展人安德烈·塔瓦雷斯(AndréTavares)说，题为“形式的形式”。他接着说，很多决定都是由工程师、规划和消防法规方面的专家做出的，“当建筑师到达现场时，建筑往往是预先设计好的，他可能注定要建造一个美丽的立面。”

由塔瓦雷斯和已故的迪奥戈·塞哈斯·洛佩斯(Diogo Seixas Lope)策划的“三人之声”(Triennale)上周开幕，旨在探索构成建筑的所有元素，其中许多是看不见的。很少考虑但具有根本重要性的主题包括客户与建筑师或承包商和开发商之间的关系、不断变化的社会环境、建筑工地的劳动条件以及建筑业的经济影响。

展台的结构和空间的和谐并置是其最有趣的元素之一。

展览的中心部分也被称为“形式的形式”，由洛佩斯策划，位于新落成的MAAT(建筑、艺术和技术)博物馆外的露台上。这个展览看到了三种建筑实践-比利时的Office KGDVS、来自美国的Johnston Marklee和总部位于波尔图的努诺·布兰德·科斯塔(Nuno Brando Costa)-从彼此的设计中挑选元素和空间，并将它们放在一个由12个相互连接的“房间”组成的新结构中。有些是几层楼高，另一些是低矮的天花板。有些被覆盖，另一些则对元素开放。科斯塔说：“你可以单独阅读每一个空间，或者你可以一种流畅的方式浏览这些空间，并将其作为一个完整的空间来体验。”

在不同房间的墙壁上，有一本建筑形式简编，由巴黎的工作室袜子挑选，从皮拉内西的罗马画到安纳托利亚南部一个千年前新石器时代聚居地的规划，或者是日本建筑师黑川浩三(Kisho Kurokawa)的农业城市设计理念的典范。

可以说，最有趣的元素是结构本身，它提供了一个令人不快但又奇怪地和谐并置的空间。通过把从未打算共同居住的空间组合在一起，新的空间关系和空间的排版就会形成。极简的白色内饰与原始钢框架的外观形成鲜明对比，拱形门道直通直线露天庭院。

在Tejo发电站的红色砖墙背景下（也是MaAT的一部分）和无尽的蓝色Lisbon天空，结果是令人惊讶的，分层的，迷人的和挑衅的。它提出了一个关于作者的困难的问题，并着眼于形式如何可以是一种将世界各地的建筑师聚集在一起的通用语言。Office KGDVS的Kersten Geers说，它也非常适用于建筑的语法。你意识到，尽管表面上的差异与实践不同，但你对形式的思考却有很多相似之处。

The namesake central exhibition is located on the patio outside the newly inaugurated MAAT Museum in Belém

It involves the work of three international architecture practices – Belgium's Office KGDVS, Johnston Marklee from the US and Porto-based Nuno Brandão Costa

The studios looked at each other's work and combined their efforts to create a new structure with interlinked rooms that showcase a number of projects

The installation is large-scale and varied; some rooms are several stories high, others low-slung with domed ceilings. Some are covered, others open to the elements

The minimalist white interiors are contrasted with raw steel frame exteriors

keywords:Global Fair Guide 2016, Architecture exhibitions

关键词：2016年全球博览会指南，建筑展览