an occupation of loss taryn simon explores performance grief and death in manhattan
2016-09-14 17:51
Artist Taryn Simon has brought 30 professional mourners to Manhattan for 'An Occupation of Loss', her first-ever directed performance, hosted at New York's Park Avenue Armory. Photography: Naho Kubota
多学科艺术家塔林·西蒙(TarynSimon)的作品以其多层面的复杂性而闻名,往往需要数年的研究和几个小时的密集组织才能实现。因此,当西蒙将她第一次导演的“亏损职业”描述为“紧张”的过程时,这并不是一种轻描淡写的说法。迈克尔-莫里斯,艺术合作的联合总监,四年前开始和西蒙合作,把她的艺术天赋引入她的第一次导演的表演中。这个项目从人类学研究开始,研究不同的文化如何应对悲伤,但很快就陷入了官僚主义的泥潭。
西蒙在接下来的几年里为大约30名国际专业哀悼者收集和填写文件,在纽约市的公园大道军械库操练厅举行他们的土生土长的仪式。她说,最终,在他们不知情的情况下,政府策划了这次展览,因为这里的展览最终是由政府的决定的。“回头看,这是很有趣的,但当时却是令人难以置信的焦虑。”
在一周的时间里,每天晚上,哀悼者将在与OMA的Shohei Shigiatsu合作建造的11根浇铸混凝土管道的装置中进行7次演出。表演是在两次进化中进行的:第一次是物质结构,第二次是哀悼者对它们的动感。莫里斯解释说:“如果你把它分解,那就是建筑学和人类学。”
西蒙解释说,这些建筑物高14米,总重量超过306,174公斤,类似于倒井、风琴管、墓碑或任何“我们用来标记已经消失的东西的各种标记”。游客们也可以在白天自由地探索这些空装置。
他说,塔林对这些巨大的结构有着非常强烈的形象,每个结构都包含着不同文化的不同哀悼者。“维度是有意的亲密,因此观众必须致力于狭小的空间来面对他们。”
沉重的体积,梯形的入口通道,静悄悄的灰色光和空洞,使我们,作为人类,面对悲伤和死亡所处的危险的边缘区域。西蒙解释说:“从概念上讲,整个事物都存在于遥远的过去与遥远的未来之间,存在于真实与表现、生者与死者之间。”
第一次演出时壁纸*在场。在这篇文章中,观众故意迷失方向;通过操练厅的外部应急楼梯,他们发现自己在阳台上俯视着装置,哀悼者进入下面。当表演开始时,参观者会被带到虚空中,必须决定要么和哀悼者一起进入混凝土结构,要么留在外面听整个不和谐的声音(听下面)。莫里斯说,这是一次深刻而令人困惑的经历。观众必须做出决定,“你能进去吗?”进去合适吗?表演者都是专业人士,他们在做他们得到的报酬,是观众感到尴尬-这是一个有趣的合奏。然后,几乎和开始时一样突然,表演停止了,车库的门晃动起来,露出列克星敦大道,迫使每个人聚集在房间的中心,回到现实中。
听下面的哀悼词...
Co-commissioned by the Armory and London's Artangel, the performance brings a live audience close to the process, chaos and rituals of grief from a variety of cultures. Photography: Naho Kubota
OMA's Shohei Shigematsu is behind the installation – the performance takes place within 11 concrete towers. Photography: Naho Kubota
Over 14m high and collectively weighing over 306,174 kg, the structures resemble inverted wells, organ pipes, tombstones or any of the ‘various markers we use to mark what is gone’, Simon explains. Photography: Naho Kubota
'Taryn had a very strong image of these monolithic structures, each containing different mourners from different cultures,' says Shigematsu. Photography: Naho Kubota
The weighty volumes, trapezoidal entryways, muted grey light and empty void conjure the precarious liminal area in which we, as humans, confront grief and death. Photography: Naho Kubota
'Conceptually the whole thing exists in this line between distant past and distant future, authenticity and performance, the living and the dead,' Simon explains. Photography: Naho Kubota
Simon's mourners hail from a variety of countries, including Burkina Faso, Cambodia, Russia, Venezuela and Greece. Pictured: the artist herself. Photography: Da Ping Luo. Courtesy Park Avenue Armory
keywords:Installations, New York exhibitions, On Instagram
关键词:Instagram上的装置、纽约展览
多学科艺术家塔林·西蒙(TarynSimon)的作品以其多层面的复杂性而闻名,往往需要数年的研究和几个小时的密集组织才能实现。所以当西蒙描述她第一次导演演出的过程时,“和.
下载