The OMA-designed Faena Forum was inaugurated this week with a collaborative performance, Once With Me, Once Without Me. Photography: Bruce Damonte

艾伦·法耶纳和西梅纳·卡米诺斯是庞大的法耶纳艺术区的商业伙伴(和生活中的合作伙伴)，他们想在迈阿密设计和巴塞尔艺术迈阿密海滩上大放异彩。其结果是：有一次和我在一起，一次没有我，本周有编舞者帕姆·塔诺维茨(Pam Tanowitz)、迈阿密城市芭蕾舞团学校的舞者、丹·西格勒(Dan Siegler)的音乐、时装设计师西比拉(Sybilla)的服装、达维森·斯堪的特(Davison Scanrett)的灯光，以及该建筑的建筑师奥马岛的肖海伊·

一次和我在一起，一次没有我在OMA-设计的Faena论坛。摄影：布鲁斯·达蒙特

为了突出文化空间和多用途场地，这里有一个圆形房间，顶部有一个不对称的网格圆顶，志光秀(Shigiatsu)也为艺术家塔琳·西蒙(Taryn Simon)设计了场景，在大都会博物馆(The Met)为“马努斯·X·马希纳”(Manus X Machina)设计了展览设计。为了让客人坐上座位，并创造一种与现代芭蕾舞动作互动的感觉，她构思了一个白色圆形舞台，“场景学基本上是对建筑特征的充分认识，”Shigiatsu解释道。

这座建筑的大开窗在演出中扮演了主角的角色，斯堪的纳特创造了一种照明安排，利用角度开口创造了一个背景。他说：“这是一种虚拟的阴影和光线，在一个空间里是一个快速前进的过程，几乎就像让时间和空间几乎投射在实际的建筑空间中一样，实际上也能识别出空间的特征，然后就会发生这样的编排。”

费纳论坛(左)是该地区皇冠上的宝石。摄影：布鲁斯·达蒙特

演出进行了两年的规划，演出快结束时，出现了一个巨大的展览-隔开空间的可移动墙壁，舞者们蜂拥而至，观众紧随其后，客人们可以看到整个场地。

他说：“我们想让这件作品非常适合建筑设计，也要针对这个位置，以及声音的移动。”

The building's architect Shohei Shigematsu designed the scenography for the show. Photography: David X Prutting

Davison Scandrett riffed on the building's unique fenestration for the performance's lighting arrangement...

..while fashion designer Sybilla brought her Spanish flair to the costumes. Photography: Matteo Prandoni

Shigematsu conceptualised a white round stage with segments cut throughout in order to seat guests. Photography: Bruce Damonte

As the show reached its climax, the movable wall that divides the space opened, allowing guests to see the venue in its entirety. Photography: Bruce Damonte

keywords:OMA, Design Miami, Performance art

关键词：OMA，设计迈阿密，表演艺术