The International Cave Art Centre – Snøhetta’s design for France’s world-renowned cave painting site at Lascaux

当挪威建筑师Snøhetta被邀请在法国世界闻名的洞穴绘画研究中心拉考克斯竞争一个新的博物馆时，创始人KjetilSosen承认“有点害怕”。
但是这种恐惧和尊重的鸡尾酒被取消了，因为公司把让·努韦尔（其中之一）拖到了工作岗位上。
这对法国人来说是必须的，因为他于1945年出生在附近的多多涅市的Montignac镇外，仅仅五年后，他就在附近发现了这幅画。

拉斯科山洞画，可追溯到两万年前，绰号为史前西斯廷教堂。为了保护他们，他们从1963年起就一直不对公众开放，所以在1980年代初，他们在附近建造了一个复制品，作为游客的模拟体验。然而，现在它被认为离原来的网站太近了。

圣希塔的新国际洞穴艺术中心于2016年12月在一片由一片树木茂密的山坡构成的农田附近开张。索森把这个中心比作“在景观中切开一个景观，在那里你拉上风景，看下面”。在里面，倾斜的墙壁有随机的水平条纹喷砂，以暗示地质层。通过在地面上嵌入建筑，索尔森已经能够发挥规模。他说：“我们设计的大建筑看起来比它们小一些，所以你会对内部空间感到惊讶。”

新的建筑和展览将成为法国多尔多涅地区的巨大文化吸引力。

对于拉斯科来说，他创造了一个浅浅的玻璃门厅，里面有越来越深、更暗的展位。由多尔多涅议会委托的€57m场馆必须扮演多个角色。因此，伦敦展览专家卡森·曼恩(Casson Mann)创建了六个展区，共同创始人迪娜·卡森(Dinah Casson)说，“尽可能回答游客在参观拉斯科后提出的问题”。

但最吸引人的是原始洞穴的精确复制品，它是通过离开建筑物，沿着倾斜的屋顶走到另一个入口达到的。这是一个参考，四个当地男孩和狗最初发现他们在1940年代-通过一个洞在地下。洞穴环境和它的艺术作品是在Atelier des Fac-similés du Pégord经过四年艰苦的重建，由30位专门研究旧石器时代技术的艺术家完成。为了增加洞穴般的氛围，温度设定在12摄氏度，湿度设定在80%。

黛娜·卡森(Dinah Casson)指出，博物馆的许多游客将是度假者，在恶劣天气下寻找一些事情，但这个地点也会吸引对旧石器时代艺术有真正兴趣的人。作为Sn hetta为数不多的法国建筑之一，它甚至可能成为挪威人作品爱好者的目的地。

如2017年3月号“壁纸”*(W*217)

The inclined walls have random horizontal stripes sandblasted into them, to suggest geological layers

The big draw is an exact replica of the original caves

The Lascaux cave paintings date back around 20,000 years

The €57m venue was commissioned by the Conseil Général de la Dordogne

The centre's contemporary displays contrast with the ancient artworks

The cave environment and its artworks were painstakingly recreated over four years at the Atelier des Fac-Similés du Périgord by 30 artists

Artists studied paleolithic techniques to create the replica caves and artwork

The design of the building explicitly interacts with the landscape

keywords:Cultural architecture, Snøhetta

关键词：文化建筑，Sn hetta