Establishing Eden, by Persijn Broersen and Margit Lukács, 2016, on view at Akinci's booth during Contemporary Istanbul

第11届“当代伊斯坦布尔”于上个月开播，从某种程度上说，它的成功让人印象深刻。在一波公平取消的浪潮中-包括国际艺术展(Art International)和第五届国际艺术节(International Anakkale)双年展-以及一种令人窒息的政治不确定性气氛，扼杀了萎靡不振的市场，人们可以理解地猜测，这一活动将被取消。

值得组织者、画廊和艺术家们赞扬的是，这次展览进行了一场明显的团结表演，这座城市受到了当地画廊和远道而来的画廊为期4天的当代艺术接待，所有这些都是在香港的海绵状的ICEC和ICC会议中心举行的。虽然参展商来自几个大陆，但以伊斯坦布尔为中心的画廊忠实地体现了该活动的地区性焦点，包括PI艺术品和Dirimart等画廊的强势展示，而纽约万宝路则为土耳其艺术家艾哈迈德·居恩·特金(Ahmet GüneşTekin)举办了个展，她精心制作的安纳托利亚头骨在社交媒体上无疑是最受欢迎的。

“红楼梦”，凌健，2015年，在ACAF项目上

在更远的地方，总部位于上海的澳大利亚中国艺术基金会优雅地展示了中国新浪潮艺术家宋玲的水墨作品，其赤裸裸的单色墨迹与凌健的超真实和夸张的女性肖像形成了鲜明的对比。艺术家乔姆·普兰萨(Jaume Plensa)的头部空间扭曲雕塑“白森林”(White Forest)吸引了旁观者来到巴黎的加利丽·莱龙(Galerie Lelong)的展台，这并不令人惊讶，因为后来有人透露，这件作品的售价超过了25万英镑(€250，000英镑)，这是展会上规模最大的

有趣的是，主办方为今年的“收藏家故事展”举办了一次新的活动，会上有60位著名收藏家挑选了两幅作品，每一幅都附有一篇短文。虽然这是一个很好的机会来建立伊斯坦布尔与当代和战后艺术之间动荡的关系，但执行仍有许多不足之处，技术人员只分配了两天的时间开始和完成。未完成的展示玷污了作品，整体效果更多的是自我祝贺而非说明。然而，正如节目总监马库斯·格拉夫(MarcoGraf)指出的那样，这是一个机会，可以一睹土耳其收藏家的品味。

“飞”，Eylül Aslan，2012年，在伊斯坦布尔艾伦

当抗议者冲进智利商人伊莎贝尔·克罗萨托(Isabel Croxatto)的展台，要求移走阿里·埃尔马基(Ali Elmaci)的雕塑时，这场交易会存在的政治潜台词被粗暴地带回了焦点。阿里·埃尔马基(Ali Elmaci)的一件雕塑画的是一位身着比基尼的女子，上面画着最后一幅奥斯曼苏丹(Ottoman在集市的第二天，迪亚巴克ır区发生了一起汽车炸弹袭击事件，提醒人们大多数伊斯坦布尔人的日常生活在这一事件中从未远离过。

当被问及艺术家审查制度的问题时，主席阿里·古雷利回答说：“没有理由害怕。“你想怎么做就怎么做，你就会进监狱，”他说，然后继续说。这是一个选择，你可能因为你所做的而被关进监狱，这是完全错误的。有这样的环境，有这样的情况-这是一个现实。但是当我看着艺术家的时候，我不觉得有什么可怕的。

‘série mes航行，Khay am’，Niloufar Banisadr，2015，55 Bellechass画廊

尽管今年展会的评选过程仍存在一些问题，但大多数人都认为，今年展会的存在，是该市的功劳，也是组织意志的一个小奇迹。古雷里希望在他定义的中亚、中东和高加索地区成为最大的参与者，甚至悄悄地走向莫斯科和意大利。明年的活动将推迟到9月，以配合伊斯坦布尔双年展，形成一个更大的伊斯坦布尔艺术周。取决于这个国家的政治气候，还有埃尔姆格林

Everyday Is Christmas, by Victor Castillo, 2016, at Isabel Croxatto Galeria

Hagia Sophia Dome, Istanbul, by Ahmet Ertug, 2015, at Galeria Senda

Woman at Eton College Chapel (I), by Güler Ates, 2016, at Karavil Contemporary

Untitled, by Jiri Georg Dokoupil, 2016, at Dirimart

Untitled, from the 'Matrix-Sratrix' series, by Agnieszka Brzezanska, 2016, at Kasia Michalski Gallery

Porcelain, by Ömür Tokgöz, 2016, at ECNP Galeri

All the things I said before, again, by Adrian Hermanides, 2016, at Xavierlaboulbenne

keywords:Global Fair Guide 2016

关键词：2016年全球博览会指南