Installation view of ‘Ettore Sottsass: Design Radical’ at Met Breuer, New York City. Photography: Anna Marie Kellen. Courtesy of The Metropolitan Museum of Art

这位富有远见的建筑师和设计师埃托尔·索特萨斯(Ettore Sottsass)将在纽约市大都会布鲁尔(Met Breuer)获得荣誉，这是他今年100岁生日最盛大的庆祝活动之一。索特萨斯的职业生涯跨越了六十年，他的大量作品被博物馆巧妙地提炼成了一场涵盖建筑素描、室内装饰、陶瓷、纺织品、珠宝、绘画、玻璃，当然还有家具的展览，真正体现了他的才能的广博性。

由现代设计和装饰艺术助理策展人克里斯蒂安·拉森(Christian Larsen)执导的“Ettore Sottsass：设计激进”(Ettore Sottsass：Design根据地)汇集了这位设计师最著名的一些作品，包括他的“卡尔顿房间分配器”(1981)、“Tartar”桌(1985)、Olivetti便携式打字机(1968)、为Bitossi设计的陶瓷器皿，以及一些较为罕见的作品。其中五个工业陶器图腾-“Menhir、Ziggurat”、“塔”、“消防栓”和“煤气泵”(1965-66年)-最初于1967年在GalleriaSperone展出，这些图腾是最具制高点的，反映了后来在1981年形成孟菲斯运动的许多原则、材料和技术。

“Ettore Sottsass：设计激进”在Met Breuer的安装视图

为了清楚地证明索特萨斯对设计和艺术界的持久影响，拉森还在展览中展出了几件当代艺术和设计作品。唐纳德·贾德(Donald Judd)、英国设计工作室欧菲(Oeuffice)、挪威珠宝设计师米莉·贝伦斯(Millie Behens)和乔布(Studio Jobs)的作品，很容易证明索特萨斯独特的美学已经渗透到艺术和设计世界的各个方面相反，古代图腾的选择，科洛曼·莫泽的家具，保罗·克莱和瓦西里·坎丁斯基的绘画勾勒出了对索特萨斯自身产出的早期影响。

展览的顶部是一个特殊的，限量版的索特萨斯设计和影响的产品在大都会商店的选择，可供购买。从由Out for Space和Oeuffice的“Kapital”系列凳子(在展览中展出)设置的五颜六色的积木到孟菲斯运动成员设计的物品和家具，任何被收购的游客无疑都会让他们的生活更加美好。

The exhibition opens with Studio Job’s bronze ‘Chartres’, 2009, and Sottsass’ Mobile ‘Giallo’, 1988-89. Photography: Anna Marie Kellen. Courtesy of The Metropolitan Museum of Art

The show brings together some of the designer’s most recognisable works, including his ‘Carleton Room Divider’. Photography: Anna Marie Kellen. Courtesy of The Metropolitan Museum of Art

Left, ‘Synthesis 45’ office furniture system, 1972. Right, ‘Euphoria’ necklace, 1985. © Studio Ettore Sottsass Srl

Paintings by Paul Klee and Wassily Kandinsky. Photography: Anna Marie Kellen. Courtesy of The Metropolitan Museum of Art

Five industrial ceramic totems – ‘Menhir, Ziggurat’, ‘Stupas’, ‘Hydrants’, and ‘Gas Pumps’ (1965–66) – reflect many of the principles, materials and techniques that subsequently informed the Memphis movement in 1981. Photography: Anna Marie Kellen. Courtesy of The Metropolitan Museum of Art

Left, ‘Mizar’ vase, 1982. Right, ‘Ivory’ table, 1985. © Studio Ettore Sottsass Srl

Furniture by Koloman Moser. Photography: Anna Marie Kellen. Courtesy of The Metropolitan Museum of Art

‘The Societies on This Planet Bed’, 1992; ‘Architettura Trumeau’, by Piero Fornasetti, 1913-1988; and Gio Ponti, 1891–1979. Photography: Anna Marie Kellen. Courtesy The Metropolitan Museum of Art

Left,‘Omaggio 3’, 2007. Right, ‘The Structures Tremble’, 1979. © Studio Ettore Sottsass Srl

Installation view of ‘Ettore Sottsass: Design Radical’. Photography: Anna Marie Kellen. Courtesy of The Metropolitan Museum of Art

Glass works from 1934 –1991 by Japanese designer Shiro Kuramata. Photography: Anna Marie Kellen. Courtesy of The Metropolitan Museum of Art

keywords:Ettore Sottsass, Memphis, New York design, Italian design

关键词：Ettore Sottsass，孟菲斯，纽约设计，意大利设计